LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Welsh

Filter ↓ Sort ↓ All (5,384) Translated (1,970) Untranslated (3,210) Waiting (0) Fuzzy (206) Warnings (1)
1 74 75 76 77 78 214
Prio Original string Translation
Enabling unstable updates will allow you to try alpha and beta versions of extensions. Talk to the extension author for more information. You have to log in to add a translation. Details

Enabling unstable updates will allow you to try alpha and beta versions of extensions. Talk to the extension author for more information.

You have to log in to edit this translation.
Allow unstable extension updates: You have to log in to add a translation. Details

Allow unstable extension updates:

You have to log in to edit this translation.
Full lock You have to log in to add a translation. Details

Full lock

You have to log in to edit this translation.
Soft lock You have to log in to add a translation. Details

Soft lock

You have to log in to edit this translation.
Maintenance mode: You have to log in to add a translation. Details

Maintenance mode:

You have to log in to edit this translation.
Maintenance modes: Off Soft lock - participants are able to finish started surveys, no new participants are allowed Full lock - none of participants are allowed to take survey, even if they already started to take it You have to log in to add a translation. Details

Maintenance modes: Off Soft lock - participants are able to finish started surveys, no new participants are allowed Full lock - none of participants are allowed to take survey, even if they already started to take it

You have to log in to edit this translation.
Choose participant fields: You have to log in to add a translation. Details

Choose participant fields:

You have to log in to edit this translation.
Participant control You have to log in to add a translation. Details

Participant control

You have to log in to edit this translation.
Reset answers and participants completed state You have to log in to add a translation. Details

Reset answers and participants completed state

You have to log in to edit this translation.
Responses and participants have been re-opened. You have to log in to add a translation. Details

Responses and participants have been re-opened.

You have to log in to edit this translation.
Participant fields You have to log in to add a translation. Details

Participant fields

You have to log in to edit this translation.
Wrong definition! Please make sure that your JSON arrays contain the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' You have to log in to add a translation. Details

Wrong definition! Please make sure that your JSON arrays contain the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s'

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Applied role You have to log in to add a translation. Details

Applied role

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Usergroups You have to log in to add a translation. Details

Usergroups

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Do you want to take ownership of this user? You have to log in to add a translation. Details

Do you want to take ownership of this user?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 74 75 76 77 78 214

Export as