LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Welsh

Filter ↓ Sort ↓ All (5,384) Translated (1,970) Untranslated (3,210) Waiting (0) Fuzzy (206) Warnings (1)
1 189 190 191 192 193 214
Prio Original string Translation
Error while creating zip file You have to log in to add a translation. Details

Error while creating zip file

You have to log in to edit this translation.
Your session with the ComfortUpdate server is not valid or expired. Please restart the process. You have to log in to add a translation. Details

Your session with the ComfortUpdate server is not valid or expired. Please restart the process.

You have to log in to edit this translation.
Unknown session You have to log in to add a translation. Details

Unknown session

You have to log in to edit this translation.
Server error! You have to log in to add a translation. Details

Server error!

You have to log in to edit this translation.
Download error! You have to log in to add a translation. Details

Download error!

You have to log in to edit this translation.
Zip error! You have to log in to add a translation. Details

Zip error!

You have to log in to edit this translation.
Zip file not found! You have to log in to add a translation. Details

Zip file not found!

You have to log in to edit this translation.
Unzip error! You have to log in to add a translation. Details

Unzip error!

You have to log in to edit this translation.
Database error! You have to log in to add a translation. Details

Database error!

You have to log in to edit this translation.
No server answer! You have to log in to add a translation. Details

No server answer!

You have to log in to edit this translation.
Advanced settings You have to log in to add a translation. Details

Advanced settings

You have to log in to edit this translation.
View without the filter. You have to log in to add a translation. Details

View without the filter.

You have to log in to edit this translation.
Click here to use ComfortUpdate. You have to log in to add a translation. Details

Click here to use ComfortUpdate.

You have to log in to edit this translation.
Overview You have to log in to add a translation. Details

Overview

You have to log in to edit this translation.
Reset to default settings: You have to log in to add a translation. Details

Reset to default settings:

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 189 190 191 192 193 214

Export as