| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There are no groups available. | Does dim grwpiau ar gael. | Details | |
|
There are no groups available. Does dim grwpiau ar gael.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to view & update the translations using the quick-translation feature | Caniatâd i weld a diweddaru'r cyfieithiadau gan ddefnyddio'r nodwedd cyfieithiad sydyn | Details | |
|
Permission to view & update the translations using the quick-translation feature Caniatâd i weld a diweddaru'r cyfieithiadau gan ddefnyddio'r nodwedd cyfieithiad sydyn
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quick translation | Cyfieithiad sydyn | Details | |
| Survey settings | Gosodiadau arolwg | Details | |
| Permission to modify survey security settings | Caniatâd i ddiwygio gosodiadau diogelwch arolwg | Details | |
|
Permission to modify survey security settings Caniatâd i ddiwygio gosodiadau diogelwch arolwg
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey security | Diogelwch arolwg | Details | |
| Survey content | Cynnwys yr arolwg | Details | |
| Survey activation | Galluogi arolwg | Details | |
| Permission to view statistics | Caniatâd i weld ystadegau | Details | |
|
Permission to view statistics Caniatâd i weld ystadegau
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses | Ymatebion | Details | |
| Quotas | Cwotâu | Details | |
| Assessments | Asesiadau | Details | |
| Passwords do not match! | Dydy'r cyfrineiriau ddim yn cyfateb! | Details | |
|
Passwords do not match! Dydy'r cyfrineiriau ddim yn cyfateb!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your survey was successfully saved. | Wedi llwyddo i gadw eich arolwg. | Details | |
|
Your survey was successfully saved. Wedi llwyddo i gadw eich arolwg.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Email failed, this may indicate a PHP Mail Setup problem on the server. Your survey details have still been saved, however you will not get an email with the details. You should note the "name" and "password" you just used for future reference. | Gwall: E-bost wedi methu, gall hyn olygu bod problem gyda Gosodiadau Post PHP y gweinydd. Mae manylion eich arolwg wedi cael eu cadw, fodd bynnag, ni fyddwch yn cael e-bost gyda'r manylion. Dylech nodi'r "enw" a'r "cyfrinair" rydych newydd eu defnyddio er mwyn cyfeirio atynt yn y dyfodol. | Details | |
|
Error: Email failed, this may indicate a PHP Mail Setup problem on the server. Your survey details have still been saved, however you will not get an email with the details. You should note the "name" and "password" you just used for future reference. Gwall: E-bost wedi methu, gall hyn olygu bod problem gyda Gosodiadau Post PHP y gweinydd. Mae manylion eich arolwg wedi cael eu cadw, fodd bynnag, ni fyddwch yn cael e-bost gyda'r manylion. Dylech nodi'r "enw" a'r "cyfrinair" rydych newydd eu defnyddio er mwyn cyfeirio atynt yn y dyfodol.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as