| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please choose all that apply and provide a comment: | Dewiswch bob un sy'n berthnasol a rhowch sylw: | Details | |
|
Please choose all that apply and provide a comment: Dewiswch bob un sy'n berthnasol a rhowch sylw:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose *all* that apply: | Dewiswch *bob un* sy'n berthnasol: | Details | |
|
Please choose *all* that apply: Dewiswch *bob un* sy'n berthnasol:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please number each box in order of preference from 1 to | Rhifwch bob blwch yn nhrefn blaenoriaeth o 1 i | Details | |
|
Please number each box in order of preference from 1 to Rhifwch bob blwch yn nhrefn blaenoriaeth o 1 i
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Make a comment on your choice here: | Rhowch sylw ar eich dewis yma: | Details | |
|
Make a comment on your choice here: Rhowch sylw ar eich dewis yma:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a date: | Rhowch ddyddiad: | Details | |
| Please choose *only one* of the following: | Dewiswch *ddim ond un* o'r canlynol: | Details | |
|
Please choose *only one* of the following: Dewiswch *ddim ond un* o'r canlynol:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| * | * | Details | |
| Question code: | Cod y cwestiwn: | Details | |
| ID: | ID: | Details | |
| Only answer this question if the following conditions are met: | Ateb y cwestiwn hwn ddim ond os yw'r amodau canlynol wedi'u bodloni: | Details | |
|
Only answer this question if the following conditions are met: Ateb y cwestiwn hwn ddim ond os yw'r amodau canlynol wedi'u bodloni:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please submit by %s | Cyflwynwch erbyn %s | Details | |
| Thank you for completing this survey. | Diolch am gwblhau'r arolwg hwn. | Details | |
|
Thank you for completing this survey. Diolch am gwblhau'r arolwg hwn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s participants have been shared | Wedi rhannu %s cyfranogwr | Details | |
|
%s participants have been shared Wedi rhannu %s cyfranogwr
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text box | Blwch testun | Details | |
| Date | Dyddiad | Details | |
Export as