| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| US ASCII | US ASCII | Details | |
| ARMSCII-8 Armenian | ARMSCII-8 Armeneg | Details | |
| The answer(s) must meet these array_filter criteria: | Dylai'r ateb(ion) fodloni'r meini prawf hidlo_arae hyn: | Details | |
|
The answer(s) must meet these array_filter criteria: Dylai'r ateb(ion) fodloni'r meini prawf hidlo_arae hyn:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The answer(s) must meet these validation criteria: | Dylai'r ateb(ion) fodloni'r meini prawf dilysu hyn: | Details | |
|
The answer(s) must meet these validation criteria: Dylai'r ateb(ion) fodloni'r meini prawf dilysu hyn:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer this if the following conditions are met: | Atebwch hwn ddim ond os yw'r amodau canlynol wedi'u bodloni: | Details | |
|
Only answer this if the following conditions are met: Atebwch hwn ddim ond os yw'r amodau canlynol wedi'u bodloni:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser): | Ail-lwytho'ch arolwg drwy glicio ar y ddolen ganlynol (neu ei gludo i'ch porwr): | Details | |
|
Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser): Ail-lwytho'ch arolwg drwy glicio ar y ddolen ganlynol (neu ei gludo i'ch porwr):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password | Cyfrinair | Details | |
| Saved Survey Details | Manylion yr Arolwg a Gadwyd. | Details | |
| Success | Llwyddiant | Details | |
| Your passwords do not match. | Dydy eich cyfrineiriau ddim yn cyfateb. | Details | |
|
Your passwords do not match. Dydy eich cyfrineiriau ddim yn cyfateb.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must supply a password for this saved session. | Rhaid i chi roi cyfrinair ar gyfer y sesiwn hwn a gadwyd. | Details | |
|
You must supply a password for this saved session. Rhaid i chi roi cyfrinair ar gyfer y sesiwn hwn a gadwyd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must supply a name for this saved session. | Rhaid i chi roi enw ar gyfer y sesiwn hwn a gadwyd. | Details | |
|
You must supply a name for this saved session. Rhaid i chi roi enw ar gyfer y sesiwn hwn a gadwyd.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This surveys uses anonymized responses, so you can't update your response. | Mae'r arolwg hwn yn defnyddio ymatebion dienw, felly allwch chi ddim diweddaru'ch ymateb. | Details | |
|
This surveys uses anonymized responses, so you can't update your response. Mae'r arolwg hwn yn defnyddio ymatebion dienw, felly allwch chi ddim diweddaru'ch ymateb.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit this entry | Golygu'r cofnod hwn | Details | |
| Follow the following link to update it | Dilynwch y ddolen ganlynol i'w diweddaru | Details | |
|
Follow the following link to update it Dilynwch y ddolen ganlynol i'w diweddaru
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as