| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| New scenario number: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This question has missing subquestions. | ئەم پرسیارە هیچ ژێرپرسیاری (لق) تێدا نییە | Details | |
|
This question has missing subquestions. ئەم پرسیارە هیچ ژێرپرسیاری (لق) تێدا نییە
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the database does not yet exist it will be created (make sure your database user has the necessary permissions). In contrast, if there are existing LimeSurvey tables in that database they will be upgraded automatically after installation. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If the database does not yet exist it will be created (make sure your database user has the necessary permissions). In contrast, if there are existing LimeSurvey tables in that database they will be upgraded automatically after installation.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By question group | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Regenerate question codes | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Question codes were successfully regenerated. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Minute | خولەک | Details | |
| Hour | كاتژمێر | Details | |
| Start bounce processing | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Bounce processing is deactivated either application-wide or for this survey in particular. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Bounce processing is deactivated either application-wide or for this survey in particular.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Returns true if all non-empty responses are unique | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Show text responses inline: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| View response | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Only numbers may be entered in this field. | تەنها ژمارەکان دەکرێت داخڵ بکرێن لەم خانەیە. | Details | |
|
Only numbers may be entered in this field. تەنها ژمارەکان دەکرێت داخڵ بکرێن لەم خانەیە.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable map display | چالاککردنی نیشاندەری نەخشە | Details | |
Export as