| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Answers cleared | وەڵامەکان سڕانەوە | Details | |
| Load now | بار بکە | Details | |
| Your email address: | ناونیشانی پۆستی ئەلکترۆنیەکەت | Details | |
| Repeat password: | دوبارەکردنەوەی تێپەڕەوشە | Details | |
| Exit and clear survey | چوونەدەرەوە و بەتاڵکردنەوەی ڕاپرسی | Details | |
|
Exit and clear survey چوونەدەرەوە و بەتاڵکردنەوەی ڕاپرسی
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Autoload URL: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Swahili | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Survey archive (.lsa) | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Add attribute | زیادکردنی تایبەتمەندی | Details | |
| Delete attribute | سڕینەوەی تایبەتمەندی | Details | |
| You should note the name(s) of the table(s) in case you need to access this information later. | پێویستە ناوی خشتە یان خشتەکان لەبەر بکەیت بۆ ئەوەی دووبارە بتوانیت بگەیت بەم زانیاریە. | Details | |
|
You should note the name(s) of the table(s) in case you need to access this information later. پێویستە ناوی خشتە یان خشتەکان لەبەر بکەیت بۆ ئەوەی دووبارە بتوانیت بگەیت بەم زانیاریە.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The response timings table has been renamed to: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Continue? | بەردەوام بە؟ | Details | |
| New scenario number: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This question has missing subquestions. | ئەم پرسیارە هیچ ژێرپرسیاری (لق) تێدا نییە | Details | |
|
This question has missing subquestions. ئەم پرسیارە هیچ ژێرپرسیاری (لق) تێدا نییە
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as