| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button. | لە ھەموو وێنەکان دڵنیا ببە کە لەسەر ئەم شاشەیە باردەکرێت لەپێش کلیک کردن لەسەر دوگمەکە. | Details | |
|
Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button. لە ھەموو وێنەکان دڵنیا ببە کە لەسەر ئەم شاشەیە باردەکرێت لەپێش کلیک کردن لەسەر دوگمەکە.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB. | بەژداربووەکە ناتوانێت یەک پەرگە گەورەتر باربکات لە ئەم قەبارەیە. ڕێکخستنی ڕاژە زۆرترین قەبارەی پەرگە KB %s ڕێگە دەدات. | Details | |
|
The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB. بەژداربووەکە ناتوانێت یەک پەرگە گەورەتر باربکات لە ئەم قەبارەیە. ڕێکخستنی ڕاژە زۆرترین قەبارەی پەرگە KB %s ڕێگە دەدات.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unknown error happened when moving file %s to %s. | ھەڵەیەکی نەزانراو ڕووی دا کاتێک پەرگەی گواستنەوە %s بۆ %s. | Details | |
|
An unknown error happened when moving file %s to %s. ھەڵەیەکی نەزانراو ڕووی دا کاتێک پەرگەی گواستنەوە %s بۆ %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tajik | تاجیکی | Details | |
| Quota out | بەشی دەرەوە | Details | |
| Unable to delete condition %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Unable to delete question attributes for question %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Deleting orphaned default values: %u default values deleted. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Deleting orphaned default values: %u default values deleted.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to delete assessment %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Unable to delete answer %s, code %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as