LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Kurdish (Sorani)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (335) Untranslated (5,005) Waiting (0) Fuzzy (24) Warnings (0)
1 201 202 203 204 205 334
Prio Original string Translation
URL for a respondent to opt-in to this survey You have to log in to add a translation. Details

URL for a respondent to opt-in to this survey

You have to log in to edit this translation.
URL for a respondent to opt-out of this survey You have to log in to add a translation. Details

URL for a respondent to opt-out of this survey

You have to log in to edit this translation.
Relevance You have to log in to add a translation. Details

Relevance

You have to log in to edit this translation.
Subquestion codes may only contain alphanumeric characters. You have to log in to add a translation. Details

Subquestion codes may only contain alphanumeric characters.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Question codes must start with a letter and may only contain alphanumeric characters. You have to log in to add a translation. Details

Question codes must start with a letter and may only contain alphanumeric characters.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Question codes must be unique. You have to log in to add a translation. Details

Question codes must be unique.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion codes must be unique. You have to log in to add a translation. Details

Subquestion codes must be unique.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Attention: Several question codes were updated. Please check these carefully as the update may not be perfect with customized expressions. You have to log in to add a translation. Details

Attention: Several question codes were updated. Please check these carefully as the update may not be perfect with customized expressions.

You have to log in to edit this translation.
Survey response %d You have to log in to add a translation. Details

Survey response %d

You have to log in to edit this translation.
Survey response You have to log in to add a translation. Details

Survey response

You have to log in to edit this translation.
CPDB mapping You have to log in to add a translation. Details

CPDB mapping

You have to log in to edit this translation.
Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses. You have to log in to add a translation. Details

Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses.

You have to log in to edit this translation.
Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file. You have to log in to add a translation. Details

Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file.

You have to log in to edit this translation.
(none) You have to log in to add a translation. Details

(none)

You have to log in to edit this translation.
Answer must be %s You have to log in to add a translation. Details

Answer must be %s

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 201 202 203 204 205 334

Export as