| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please complete all parts. | تکایە هەموو بەشەکان تەواوبکە | Details | |
|
Please complete all parts. تکایە هەموو بەشەکان تەواوبکە
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue. | ئهگهر داوهتنامهتان وهرگرتووه، تکایه کۆدی بڕوادار لهو بهشهی خوارهوهدا بنێرنه ناو و لهسهر درێژه کرته بکهن. | Details | |
|
If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue. ئهگهر داوهتنامهتان وهرگرتووه، تکایه کۆدی بڕوادار لهو بهشهی خوارهوهدا بنێرنه ناو و لهسهر درێژه کرته بکهن.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Max reminders: | زۆرترین بیرخەرەوەکان | Details | |
| Min days between reminders: | کەمترین ڕۆژ لەنێوان بیرخەرەوەکان | Details | |
|
Min days between reminders: کەمترین ڕۆژ لەنێوان بیرخەرەوەکان
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reminder Email: | ئیمەیڵی بیرخەرەوە: | Details | |
| Please rank all items. | تکایە پلەبەندی هەموو بڕگەکان بکە | Details | |
|
Please rank all items. تکایە پلەبەندی هەموو بڕگەکان بکە
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Number of questions/groups: | ژمارەی پرسیارەکان/گرووپەکان | Details | |
|
Number of questions/groups: ژمارەی پرسیارەکان/گرووپەکان
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Convert Y to: | گۆڕینی Y بۆ | Details | |
| Survey name | ناوی ڕاپرسی | Details | |
| Interface language: | زمانی ڕوکار | Details | |
| Saved name: | ناوی پاشەکەوتکراو | Details | |
| Survey URL | URL ی ڕاپرسی | Details | |
| Not Selected | دیاری نەکراوە | Details | |
| For further information please contact %s: | بۆ زانیاری زیاتر تکایە پەیوەندی بە %s بکە | Details | |
|
For further information please contact %s: بۆ زانیاری زیاتر تکایە پەیوەندی بە %s بکە
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The file has been successfully uploaded. | فایلەکە بە سەرکەوتوویی بارکرا. | Details | |
|
The file has been successfully uploaded. فایلەکە بە سەرکەوتوویی بارکرا.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as