| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Answers cleared | وەڵامەکان سڕانەوە | Details | |
| Load now | بار بکە | Details | |
| Exit and clear survey | چوونەدەرەوە و بەتاڵکردنەوەی ڕاپرسی | Details | |
|
Exit and clear survey چوونەدەرەوە و بەتاڵکردنەوەی ڕاپرسی
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete attribute | سڕینەوەی تایبەتمەندی | Details | |
| Add attribute | زیادکردنی تایبەتمەندی | Details | |
| Continue? | بەردەوام بە؟ | Details | |
| You should note the name(s) of the table(s) in case you need to access this information later. | پێویستە ناوی خشتە یان خشتەکان لەبەر بکەیت بۆ ئەوەی دووبارە بتوانیت بگەیت بەم زانیاریە. | Details | |
|
You should note the name(s) of the table(s) in case you need to access this information later. پێویستە ناوی خشتە یان خشتەکان لەبەر بکەیت بۆ ئەوەی دووبارە بتوانیت بگەیت بەم زانیاریە.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hour | كاتژمێر | Details | |
| Minute | خولەک | Details | |
| Disable chart | ناچالاککردنی هێلکاری | Details | |
| Enable chart | چالاککردنی هێلکاری | Details | |
| Disable map display | ناچالاککردنی نیشاندەری نەخشە | Details | |
| Enable map display | چالاککردنی نیشاندەری نەخشە | Details | |
| Only numbers may be entered in this field. | تەنها ژمارەکان دەکرێت داخڵ بکرێن لەم خانەیە. | Details | |
|
Only numbers may be entered in this field. تەنها ژمارەکان دەکرێت داخڵ بکرێن لەم خانەیە.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save and close | پاشەکەوتکردن و داخستن | Details | |
Export as