Translations < Kurdish (Sorani) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Kurdish (Sorani)

← 1 … 19 20 21 22 →

Prio	Original string	Translation	—
	responses	وەڵامەکان	Details
responses وەڵامەکان وەڵامەکان You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:14 Date added (local): Calculating... Translated by: havalabdulkarim References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1063 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Percentage	رێژەی سەدی	Details
Percentage رێژەی سەدی رێژەی سەدی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:14 Date added (local): Calculating... Translated by: havalabdulkarim References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1633 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2398 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2438 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2444 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2465 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2470 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2500 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2505 application/helpers/userstatistics_helper.php:1647 application/helpers/userstatistics_helper.php:1664 application/helpers/userstatistics_helper.php:1689 application/helpers/userstatistics_helper.php:1695 application/helpers/userstatistics_helper.php:1704 application/helpers/userstatistics_helper.php:1720 application/helpers/userstatistics_helper.php:1725 application/helpers/userstatistics_helper.php:1734 application/helpers/userstatistics_helper.php:1757 application/helpers/userstatistics_helper.php:1762 application/helpers/userstatistics_helper.php:1771 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text questions	دەقی پرسیارەکان	Details
Text questions دەقی پرسیارەکان دەقی پرسیارەکان You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:14 Date added (local): Calculating... Translated by: havalabdulkarim References: application/models/QuestionType.php:338 application/models/QuestionType.php:360 application/models/QuestionType.php:371 application/models/QuestionType.php:382 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remaining	ماوە	Details
Remaining ماوە ماوە You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:14 Date added (local): Calculating... Translated by: havalabdulkarim References: application/controllers/QuotasController.php:115 application/views/survey/questions/answer/multiplenumeric/rows/dynamic.twig:16 application/views/survey/questions/answer/multiplenumeric/rows/dynamic_slider.twig:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total number of files	کۆی گشتی ژمارەی فایلەکان	Details
Total number of files کۆی گشتی ژمارەی فایلەکان کۆی گشتی ژمارەی فایلەکان You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:14 Date added (local): Calculating... Translated by: havalabdulkarim References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:775 application/helpers/userstatistics_helper.php:745 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Integer only	تەنها ژمارە	Details
Integer only تەنها ژمارە تەنها ژمارە You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:14 Date added (local): Calculating... Translated by: havalabdulkarim References: application/helpers/questionHelper.php:688 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add	زیادکردن	Details
Add زیادکردن زیادکردن You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:14 Date added (local): Calculating... Translated by: havalabdulkarim References: application/controllers/AssessmentController.php:317 application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:108 application/views/admin/globalsettings/_language.php:50 application/views/admin/labels/_labelviewquickadd_view.php:16 application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:58 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:5 application/views/assessment/assessments_edit.php:145 application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_canceladd.php:10 application/views/questionAdministration/modals.twig:28 application/views/questionAdministration/modals.twig:88 application/views/userManagement/partial/addedituser.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Multiple choice questions	پرسیاری هەڵبژاردە	Details
Multiple choice questions پرسیاری هەڵبژاردە پرسیاری هەڵبژاردە You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:14 Date added (local): Calculating... Translated by: havalabdulkarim References: application/models/QuestionType.php:294 application/models/QuestionType.php:327 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Registration email	ئیمێڵی تۆمارکردن	Details
Registration email ئیمێڵی تۆمارکردن ئیمێڵی تۆمارکردن You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:14 Date added (local): Calculating... Translated by: havalabdulkarim References: application/models/services/QuickTranslation.php:509 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	or	یان	Details
or یان یان You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:14 Date added (local): Calculating... Translated by: havalabdulkarim References: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:206 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:443 application/models/services/SurveyCondition.php:1474 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Constant	نەگۆڕ	Details
Constant نەگۆڕ نەگۆڕ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:14 Date added (local): Calculating... Translated by: havalabdulkarim References: application/views/admin/conditions/includes/form_editconditions_header.php:125 application/views/admin/conditions/includes/quickAddConditionForm.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create database	دروستکردنی بنکەدراو	Details
Create database دروستکردنی بنکەدراو دروستکردنی بنکەدراو You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:14 Date added (local): Calculating... Translated by: havalabdulkarim References: application/controllers/InstallerController.php:355 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email address	ناونیشانی ئیمێل	Details
Email address ناونیشانی ئیمێل ناونیشانی ئیمێل You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:14 Date added (local): Calculating... Translated by: rahand References: application/helpers/common_helper.php:3090 application/models/Participant.php:197 application/models/ParticipantShare.php:243 application/models/SavedControl.php:170 application/models/Token.php:94 application/models/TokenDynamic.php:715 application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:40 application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:30 application/views/admin/themes/templateeditor_register_view.php:11 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/registration/register_success.twig:29 themes/survey/vanilla/views/subviews/registration/register_success.twig:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Language code	زمانی کۆد	Details
Language code زمانی کۆد زمانی کۆد You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:14 Date added (local): Calculating... Translated by: rahand References: application/helpers/common_helper.php:3105 application/models/Token.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Columns	ستوونەکان	Details
Columns ستوونەکان ستوونەکان You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:31:14 Date added (local): Calculating... Translated by: rahand References: application/helpers/questionHelper.php:710 application/views/admin/export/exportresult_panels/_columns-control.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 19 20 21 22 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Kurdish (Sorani)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta