Translations < Valencian < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Always available	Sempre disponible	Details
Always available Sempre disponible Sempre disponible You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:47 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/models/SurveysGroups.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Permission to create survey groups (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete survey groups from other users.	Permís per crear grups d'enquestes (per als quals es donen tots els permisos automàticament) i visualitzar, actualitzar i suprimir grups d'enquestes d'altres usuaris.	Details
Permission to create survey groups (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete survey groups from other users. Permís per crear grups d'enquestes (per als quals es donen tots els permisos automàticament) i visualitzar, actualitzar i suprimir grups d'enquestes d'altres usuaris. Permís per crear grups d'enquestes (per als quals es donen tots els permisos automàticament) i visualitzar, actualitzar i suprimir grups d'enquestes d'altres usuaris. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:47 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/models/Permission.php:869 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow slider reset	Permet restablir el control lliscant	Details
Allow slider reset Permet restablir el control lliscant Permet restablir el control lliscant You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:47 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/helpers/questionHelper.php:1052 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This setting is localized	Aquesta configuració està localitzada	Details
This setting is localized Aquesta configuració està localitzada Aquesta configuració està localitzada You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:47 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/layout.php:17 tmp/runtime/twig_cache/34/34dffb499a7355142f856ce6868a803b.php:180 tmp/runtime/twig_cache/9b/9b5da0998b6788ad2a3b883a5d4e6c20.php:179 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thank you	Gràcies	Details
Thank you Gràcies Gràcies You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:47 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2841 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you have any questions regarding this email, please do not hesitate to contact the site administrator at	Si tens cap pregunta sobre aquest correu electrònic, no dubtes en contactar amb l'administrador del lloc a	Details
If you have any questions regarding this email, please do not hesitate to contact the site administrator at Si tens cap pregunta sobre aquest correu electrònic, no dubtes en contactar amb l'administrador del lloc a Si tens cap pregunta sobre aquest correu electrònic, no dubtes en contactar amb l'administrador del lloc a You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:47 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2840 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can use now the following credentials to log in:	Pots utilitzar aquestes credencials per iniciar la sessió	Details
You can use now the following credentials to log in: Pots utilitzar aquestes credencials per iniciar la sessió Pots utilitzar aquestes credencials per iniciar la sessió You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:47 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2835 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hello	Hola	Details
Hello Hola Hola You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:47 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/core/LsDefaultDataSets.php:2833 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid parameters.	Paràmetres no vàlids.	Details
Invalid parameters. Paràmetres no vàlids. Paràmetres no vàlids. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:47 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:333 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown action.	Acció desconeguda.	Details
Unknown action. Acció desconeguda. Acció desconeguda. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:06:01 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/controllers/SurveyPermissionsController.php:203 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not save label set: Found no answers.	No s'ha pogut desar el conjunt d'etiquetes: no s'han trobat respostes.	Details
Could not save label set: Found no answers. No s'ha pogut desar el conjunt d'etiquetes: no s'han trobat respostes. No s'ha pogut desar el conjunt d'etiquetes: no s'han trobat respostes. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:48 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/controllers/admin/Labels.php:490 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not save label set: Label set name is empty.	No s'ha pogut desar el conjunt d'etiquetes: el nom del conjunt d'etiquetes està buit.	Details
Could not save label set: Label set name is empty. No s'ha pogut desar el conjunt d'etiquetes: el nom del conjunt d'etiquetes està buit. No s'ha pogut desar el conjunt d'etiquetes: el nom del conjunt d'etiquetes està buit. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:48 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/controllers/admin/Labels.php:487 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You do not have permission to update survey settings.	No tens permís per actualitzar la configuració de l'enquesta.	Details
You do not have permission to update survey settings. No tens permís per actualitzar la configuració de l'enquesta. No tens permís per actualitzar la configuració de l'enquesta. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:48 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:281 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You don't have rights on Survey group	No tens drets al grup d'enquestes	Details
You don't have rights on Survey group No tens drets al grup d'enquestes No tens drets al grup d'enquestes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:48 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/controllers/admin/SurveysGroupsController.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forbidden call of method %s for plugin %s	Està prohibit recórrer al mètode %s per al connector %s	Details
Forbidden call of method %s for plugin %s Està prohibit recórrer al mètode %s per al connector %s Està prohibit recórrer al mètode %s per al connector %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:48 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/controllers/admin/PluginHelper.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Always available

Sempre disponible

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-04-17 10:05:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: vbraque

References: application/models/SurveysGroups.php:103

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Permission to create survey groups (for which all permissions are automatically given) and view, update and delete survey groups from other users.

Permís per crear grups d'enquestes (per als quals es donen tots els permisos automàticament) i visualitzar, actualitzar i suprimir grups d'enquestes d'altres usuaris.

You have to log in to edit this translation.