LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Valencian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,068) • Untranslated (286) • Waiting (13) • Fuzzy (55) • Warnings (0)
1 … 266 267 268 269 270 … 362
Prio Original string Translation —
Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it. Arrossega un camp CSV a aquesta àrea per a crear un nou atribut de participant i importa-hi les seues dades. Details

Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it.

Arrossega un camp CSV a aquesta àrea per a crear un nou atribut de participant i importa-hi les seues dades.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Attributes to be created Atributs que s'han de crear Details

Attributes to be created

Atributs que s'han de crear
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
The following additional fields were found in your CSV file. S'han trobat els següents camps addicionals al fitxer CSV. Details

The following additional fields were found in your CSV file.

S'han trobat els següents camps addicionals al fitxer CSV.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
CSV field names Nom dels camps al CSV Details

CSV field names

Nom dels camps al CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Only one CSV attribute is mapped with central attribute. Només un atribut de CSV està mapat amb l'atribut central. Details

Only one CSV attribute is mapped with central attribute.

Només un atribut de CSV està mapat amb l'atribut central.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
You have to pair this field with an existing attribute. Heu d'aparellar aquest camp amb un atribut existent. Details

You have to pair this field with an existing attribute.

Heu d'aparellar aquest camp amb un atribut existent.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Upload summary Resum dels fitxers pujats Details

Upload summary

Resum dels fitxers pujats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Summary Resum Details

Summary

Resum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute management Gestió d'atributs Details

Attribute management

Gestió d'atributs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute type Tipus d'atribut Details

Attribute type

Tipus d'atribut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Group by Group Grup per Grup Details

Group by Group

Grup per Grup
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Only previous pages answers are available Només estan disponibles les respostes de les pàgines anteriors Details

Only previous pages answers are available

Només estan disponibles les respostes de les pàgines anteriors
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
Approved by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
All in one Tot en un Details

All in one

Tot en un
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Some questions have been disabled S'han inhabilitat algunes preguntes Details

Some questions have been disabled

S'han inhabilitat algunes preguntes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
Approved by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Standard fields Camps estàndard Details

Standard fields

Camps estàndard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
Approved by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 266 267 268 269 270 … 362

Export as