| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You do not have permission to access this page. | No teniu permís per a accedir a la pàgina. | Details | |
|
You do not have permission to access this page. No teniu permís per a accedir a la pàgina.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Each answer may only be a number. | Cada resposta pot ser només un número. | Details | |
|
Each answer may only be a number. Cada resposta pot ser només un número.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the column header and relate the particular row header. | Una taula de subpreguntes en cada cèl·la. Els textos de les subpreguntes són a la capçalera de la columna i es refereixen a la capçalera de fila. | Details | |
|
A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the column header and relate the particular row header. Una taula de subpreguntes en cada cèl·la. Els textos de les subpreguntes són a la capçalera de la columna i es refereixen a la capçalera de fila.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After the answer options a cell does give some information. | Després de les opcions de resposta, una cel·la dóna alguna informació. | Details | |
|
After the answer options a cell does give some information. Després de les opcions de resposta, una cel·la dóna alguna informació.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A table with a subquestion on each row. The answer options are contained in the table header. | Una taula amb una subpregunta a cada fila. Les opcions de resposta són a la capçalera de la taula. | Details | |
|
A table with a subquestion on each row. The answer options are contained in the table header. Una taula amb una subpregunta a cada fila. Les opcions de resposta són a la capçalera de la taula.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select an answer for each combination. | Seleccioneu una resposta per a cada combinació. | Details | |
|
Please select an answer for each combination. Seleccioneu una resposta per a cada combinació.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter only numbers. | Introduïu només xifres. | Details | |
| Please check the matching combinations. | Comproveu les combinacions coincidents. | Details | |
|
Please check the matching combinations. Comproveu les combinacions coincidents.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the colum header and concern the row header. | Una taula de subpreguntes en cada cel·la. Els textos de les subpreguntes són a la capçalera de la columna i es refereixen a la capçalera de la fila. | Details | |
|
A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the colum header and concern the row header. Una taula de subpreguntes en cada cel·la. Els textos de les subpreguntes són a la capçalera de la columna i es refereixen a la capçalera de la fila.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A security update is available. | Hi ha disponible una actualització de seguretat. | Details | |
|
A security update is available. Hi ha disponible una actualització de seguretat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security update! | Actualització de seguretat! | Details | |
| Please select from %s to %s answers. | Seleccioneu les respostes de %s a %s. | Details | |
|
Please select from %s to %s answers. Seleccioneu les respostes de %s a %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in from %s to %s answers. | Ompliu les respostes de %s a %s. | Details | |
|
Please fill in from %s to %s answers. Ompliu les respostes de %s a %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not enough response data | Les dades per a les respostes són insuficients | Details | |
|
Not enough response data Les dades per a les respostes són insuficients
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload a file (maximum size: %d MB): | Carrega un fitxer (mida màxima: %d MB): | Details | |
|
Upload a file (maximum size: %d MB): Carrega un fitxer (mida màxima: %d MB):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as