| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Delete globally blocklisted participant from the database: | Esborra globalment els participants de la llista negra de la base de dades: | Details | |
|
Delete globally blocklisted participant from the database: Esborra globalment els participants de la llista negra de la base de dades:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses | Permisos per a crear(entrada de dades)/visualitzar/actualitzar/eliminar/importar/exportar respostes | Details | |
|
Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses Permisos per a crear(entrada de dades)/visualitzar/actualitzar/eliminar/importar/exportar respostes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to activate, deactivate a survey | Permís per a activar/desactivar una enquesta | Details | |
|
Permission to activate, deactivate a survey Permís per a activar/desactivar una enquesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey | Permís per a crear/visualitzar/actualitzar/eliminar/importar/exportar les preguntes, els grups, les respostes i les condicions d'una enquesta | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey Permís per a crear/visualitzar/actualitzar/eliminar/importar/exportar les preguntes, els grups, les respostes i les condicions d'una enquesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred saving a response to survey %s | Ha ocorregut un error en guardar la resposta de l'enquesta | Details | |
|
An error occurred saving a response to survey %s Ha ocorregut un error en guardar la resposta de l'enquesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All %sparticipant information will be lost%s. | Es perdrà tota la informació dels participants. | Details | |
|
All %sparticipant information will be lost%s. Es perdrà tota la informació dels participants.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, update, delete, import, export participants | Permís per crear/actualitzar/eliminar/importar/exportar entrades de participants | Details | |
|
Permission to create, update, delete, import, export participants Permís per crear/actualitzar/eliminar/importar/exportar entrades de participants
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are blocklisted but want to participate in this survey and want to receive invitations please click the following link:↵ {OPTINURL} | Si us trobeu en la llista d'exclusió però voleu participar en aquesta enquesta i voleu rebre invitacions, cliqueu l'enllaç següent: {OPTINURL} | Details | |
|
If you are blocklisted but want to participate in this survey and want to receive invitations please click the following link:↵ {OPTINURL} Si us trobeu en la llista d'exclusió però voleu participar en aquesta enquesta i voleu rebre invitacions, cliqueu l'enllaç següent:↵ {OPTINURL}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to use this group | No esteu autoritzat a eliminar aquest grup. | Details | |
|
You are not allowed to use this group No esteu autoritzat a eliminar aquest grup.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. | No hi ha més preguntes. Premeu el botó <Envia> per a finalitzar l'enquesta. | Details | |
|
There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. No hi ha més preguntes. Premeu el botó <Envia> per a finalitzar l'enquesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open-access mode | Enquesta d'accés lliure: | Details | |
| Survey group permissions were successfully updated. | El permisos de l'enquesta s'han actualitzat correctament. | Details | |
|
Survey group permissions were successfully updated. El permisos de l'enquesta s'han actualitzat correctament.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s old response(s) and according %s timings were successfully imported. | %s preguntes antigues i els seus respectius temps s'han importat correctament. | Details | |
|
%s old response(s) and according %s timings were successfully imported. %s preguntes antigues i els seus respectius temps s'han importat correctament.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as