| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator. | Les dades rebudes semblen incompletes. Això sol passar a causa de les limitacions del servidor (configuració PHP max_input_vars); posa't en contacte amb l'administrador del sistema. | Details | |
|
The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator. Les dades rebudes semblen incompletes. Això sol passar a causa de les limitacions del servidor (configuració PHP max_input_vars); posa't en contacte amb l'administrador del sistema.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklist settings | Configuració de la llista d'exclosos | Details | |
|
Blocklist settings Configuració de la llista d'exclosos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer option: | Opció de resposta | Details | |
| Blocklisted participants | Participants a la llista negra | Details | |
|
Blocklisted participants Participants a la llista negra
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklist all current surveys for participant once the global field is set: | Col·loqueu en la llista negra totes les enquestes actuals del participant una vegada que el camp global s'ha definit: | Details | |
|
Blocklist all current surveys for participant once the global field is set: Col·loqueu en la llista negra totes les enquestes actuals del participant una vegada que el camp global s'ha definit:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklist participant for any new added survey once the global field is set: | Col·loqueu el participant en la llista negra per a qualsevol nova enquesta una vegada que el camp global s'ha definit: | Details | |
|
Blocklist participant for any new added survey once the global field is set: Col·loqueu el participant en la llista negra per a qualsevol nova enquesta una vegada que el camp global s'ha definit:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey | Permís per a crear/visualitzar/actualitzar/eliminar les regles d'avaluació d'una enquesta | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey Permís per a crear/visualitzar/actualitzar/eliminar les regles d'avaluació d'una enquesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey | Permís per a crear/visualitzar/actualitzar/eliminar regles de la quota d'una enquesta | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey Permís per a crear/visualitzar/actualitzar/eliminar regles de la quota d'una enquesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete globally blocklisted participant from the database: | Esborra globalment els participants de la llista negra de la base de dades: | Details | |
|
Delete globally blocklisted participant from the database: Esborra globalment els participants de la llista negra de la base de dades:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses | Permisos per a crear(entrada de dades)/visualitzar/actualitzar/eliminar/importar/exportar respostes | Details | |
|
Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses Permisos per a crear(entrada de dades)/visualitzar/actualitzar/eliminar/importar/exportar respostes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to activate, deactivate a survey | Permís per a activar/desactivar una enquesta | Details | |
|
Permission to activate, deactivate a survey Permís per a activar/desactivar una enquesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey | Permís per a crear/visualitzar/actualitzar/eliminar/importar/exportar les preguntes, els grups, les respostes i les condicions d'una enquesta | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete, import, export the questions, groups, answers & conditions of a survey Permís per a crear/visualitzar/actualitzar/eliminar/importar/exportar les preguntes, els grups, les respostes i les condicions d'una enquesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An error occurred saving a response to survey %s | Ha ocorregut un error en guardar la resposta de l'enquesta | Details | |
|
An error occurred saving a response to survey %s Ha ocorregut un error en guardar la resposta de l'enquesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All %sparticipant information will be lost%s. | Es perdrà tota la informació dels participants. | Details | |
|
All %sparticipant information will be lost%s. Es perdrà tota la informació dels participants.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create, update, delete, import, export participants | Permís per crear/actualitzar/eliminar/importar/exportar entrades de participants | Details | |
|
Permission to create, update, delete, import, export participants Permís per crear/actualitzar/eliminar/importar/exportar entrades de participants
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as