LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Valencian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (5,104) • Untranslated (198) • Waiting (13) • Fuzzy (49) • Warnings (0)
1 … 94 95 96 97 98 … 341
Prio Original string Translation —
You have already been removed from this survey. Ja l'has eliminat d'aquesta enquesta. Details

You have already been removed from this survey.

Ja l'has eliminat d'aquesta enquesta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Create survey menu entries Crea les entrades del menú d'enquesta Details

Create survey menu entries

Crea les entrades del menú d'enquesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Manage menu entries Gestiona les entrades del menú Details

Manage menu entries

Gestiona les entrades del menú
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
List menu entries Enumera les entrades del menú Details

List menu entries

Enumera les entrades del menú
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Further settings for application administrator Configuració addicional per a l'administrador d'aplicacions Details

Further settings for application administrator

Configuració addicional per a l'administrador d'aplicacions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator settings Configuració de l'administrador Details

Administrator settings

Configuració de l'administrador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Export responses as: Exporta les respostes com a: Details

Export responses as:

Exporta les respostes com a:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Export questions as: Exportar les preguntes com a: Details

Export questions as:

Exportar les preguntes com a:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
This invitation has no uses left. Aquesta invitació ja no es pot utilitzar. Details

This invitation has no uses left.

Aquesta invitació ja no es pot utilitzar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Sort order Ordena per Details

Sort order

Ordena per
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Group can not be deleted, because of depending conditions No es pot eliminar el grup perquè té condicions de dependència Details

Group can not be deleted, because of depending conditions

No es pot eliminar el grup perquè té condicions de dependència
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Question group description Descripció del grup de preguntes Details

Question group description

Descripció del grup de preguntes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Question group name Nom del grup de preguntes Details

Question group name

Nom del grup de preguntes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Current group is disabled El grup està desactivat Details

Current group is disabled

El grup està desactivat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
This group has an error Aquest grup té un error Details

This group has an error

Aquest grup té un error
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 94 95 96 97 98 … 341

Export as