LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Valencian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (5,104) • Untranslated (198) • Waiting (13) • Fuzzy (49) • Warnings (0)
1 … 83 84 85 86 87 … 341
Prio Original string Translation —
CSV field separator: Separador de camps CSV: Details

CSV field separator:

Separador de camps CSV:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Apply and go to survey Sol·liciteu i aneu a enquesta Details

Apply and go to survey

Sol·liciteu i aneu a enquesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
If you want to apply original theme options, click here: Si voleu aplicar les opcions de tema originals, feu clic aquí: Details

If you want to apply original theme options, click here:

Si voleu aplicar les opcions de tema originals, feu clic aquí:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Original value Valor original Details

Original value

Valor original
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Current value Valor actual Details

Current value

Valor actual
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Theme options differences Diferències d'opcions de tema Details

Theme options differences

Diferències d'opcions de tema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Current theme options are applied for this survey. S'apliquen les opcions de tema actuals per a aquesta enquesta. Details

Current theme options are applied for this survey.

S'apliquen les opcions de tema actuals per a aquesta enquesta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: There are some differences between current theme options and original theme options! Advertència: hi ha algunes diferències entre les opcions actuals del tema i les opcions originals del tema. Details

Warning: There are some differences between current theme options and original theme options!

Advertència: hi ha algunes diferències entre les opcions actuals del tema i les opcions originals del tema.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: original survey theme doesn't exist! Avís: el tema original de l'enquesta no existeix! Details

Warning: original survey theme doesn't exist!

Avís: el tema original de l'enquesta no existeix!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Themes: Temes: Details

Themes:

Temes:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Set survey theme Estableix el tema de l'enquesta Details

Set survey theme

Estableix el tema de l'enquesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
This will update the survey theme for all selected active surveys. Això actualitzarà el tema de l'enquesta per a totes les enquestes actives seleccionades. Details

This will update the survey theme for all selected active surveys.

Això actualitzarà el tema de l'enquesta per a totes les enquestes actives seleccionades.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Survey theme: Tema d'enquesta: Details

Survey theme:

Tema d'enquesta:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Batch deletion Esborrament per lots Details

Batch deletion

Esborrament per lots
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a list of response IDs that are to be deleted, separated by comma. Introduïu una llista d'identificadors de resposta que s'han d'eliminar, separats per coma. Details

Enter a list of response IDs that are to be deleted, separated by comma.

Introduïu una llista d'identificadors de resposta que s'han d'eliminar, separats per coma.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 83 84 85 86 87 … 341

Export as