| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Access code mismatch | Desconnexió del codi d'accés | Details | |
| Import old participant table | Importa la taula de participants antiga | Details | |
|
Import old participant table Importa la taula de participants antiga
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant table already exist for this survey. | Ja hi ha una taula de participants per a aquesta enquesta. | Details | |
|
Participant table already exist for this survey. Ja hi ha una taula de participants per a aquesta enquesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {n} access code has been created.|{n} access codes have been created. | S'ha creat {n} codi d'accés.|S'han creat {n} codis d'accés. | Details | |
|
{n} access code has been created.|{n} access codes have been created. S'ha creat {n} codi d'accés.|S'han creat {n} codis d'accés.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Need {n} access code.|Need {n} access codes. | Necessites {n} codi d'accés.|Necessites {n} codis d'accés. | Details | |
|
Need {n} access code.|Need {n} access codes. Necessites {n} codi d'accés.|Necessites {n} codis d'accés.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only {n} access code has been created.|Only {n} access codes have been created. | Només s’ha creat {n} codi d’accés.|Només s’han creat {n} codis d’accés. | Details | |
|
Only {n} access code has been created.|Only {n} access codes have been created. Només s’ha creat {n} codi d’accés.|Només s’han creat {n} codis d’accés.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create access codes | Crea codis d'accés | Details | |
| having an access code | tenir un codi d'accés | Details | |
| Error message: %s | Missatge d'error: %s | Details | |
| Delete participant attribute %s | Elimina l'atribut %s del participant | Details | |
|
Delete participant attribute %s Elimina l'atribut %s del participant
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mandatory attribute | Atribut obligatori | Details | |
| Try with a bigger access code length. | Prova amb una longitud de codi d'accés més gran. | Details | |
|
Try with a bigger access code length. Prova amb una longitud de codi d'accés més gran.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is already an entry with that exact access code in the table.↵ The same access code cannot be used in multiple entries. | Ja hi ha una entrada a la taula amb aquest mateix codi d'accés. No es pot utilitzar el mateix codi d'accés en més d'una entrada. | Details | |
|
There is already an entry with that exact access code in the table.↵ The same access code cannot be used in multiple entries. Ja hi ha una entrada a la taula amb aquest mateix codi d'accés.↵ No es pot utilitzar el mateix codi d'accés en més d'una entrada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This theme type (%s) is not allowed. | Aquest tipus de tema (%s) no està permès. | Details | |
|
This theme type (%s) is not allowed. Aquest tipus de tema (%s) no està permès.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Question theme "%s" could not be installed | El tema de la pregunta "%s" no s'ha pogut instal·lar | Details | |
|
The Question theme "%s" could not be installed El tema de la pregunta "%s" no s'ha pogut instal·lar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as