| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Always on | Sempre encés | Details | |
| Question theme is used in a Survey and cannot be uninstalled | El tema de la pregunta s'està utilitzant en una enquesta i no es pot desinstal·lar | Details | |
|
Question theme is used in a Survey and cannot be uninstalled El tema de la pregunta s'està utilitzant en una enquesta i no es pot desinstal·lar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question type is being extended and cannot be uninstalled | El tipus de pregunta s'està ampliant i no es pot desinstal·lar | Details | |
|
Question type is being extended and cannot be uninstalled El tipus de pregunta s'està ampliant i no es pot desinstal·lar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”. | ID del grup (gid): "%s" ja s'ha definit amb el llenguatge "%s". | Details | |
|
Group ID (gid): “%s” already set with language ”%s”. ID del grup (gid): "%s" ja s'ha definit amb el llenguatge "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can add any regular expression based validation in here | Pots afegir qualsevol validació basada en expressions regulars ací | Details | |
|
You can add any regular expression based validation in here Pots afegir qualsevol validació basada en expressions regulars ací
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Input validation | Validació d’entrada | Details | |
| Default attribute values for this question type will be cleared | Els valors per defecte dels atributs per a aquest tipus de pregunta seran esborrats | Details | |
|
Default attribute values for this question type will be cleared Els valors per defecte dels atributs per a aquest tipus de pregunta seran esborrats
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Clear default values | Esborra els valors per defecte | Details | |
| All attribute values for this question type will be saved as default | Tots els valors d’atributs d’aquest tipus de pregunta es desaran de manera predeterminada | Details | |
|
All attribute values for this question type will be saved as default Tots els valors d’atributs d’aquest tipus de pregunta es desaran de manera predeterminada
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save as default values | Desa com a valors predeterminats | Details | |
|
Save as default values Desa com a valors predeterminats
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Store the answers to this question encrypted | Guarda les respostes encriptades a aquesta pregunta | Details | |
|
Store the answers to this question encrypted Guarda les respostes encriptades a aquesta pregunta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Makes this question mandatory in your survey. Option "Soft" gives a possibility to skip a question without giving any answer. | Fa que aquesta pregunta sigui obligatòria a l'enquesta. L’opció "Soft" dóna la possibilitat de ometre una pregunta sense donar cap resposta. | Details | |
|
Makes this question mandatory in your survey. Option "Soft" gives a possibility to skip a question without giving any answer. Fa que aquesta pregunta sigui obligatòria a l'enquesta. L’opció "Soft" dóna la possibilitat de ometre una pregunta sense donar cap resposta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate the "other" option for your question | Activa l'opció "altres" | Details | |
|
Activate the "other" option for your question Activa l'opció "altres"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Soft | Soft | Details | |
| The question code is mandatory. | El codi de pregunta és obligatori. | Details | |
|
The question code is mandatory. El codi de pregunta és obligatori.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as