| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This survey is not active and has no responses. | Aquesta enquesta no està activa i no té respostes. | Details | |
|
This survey is not active and has no responses. Aquesta enquesta no està activa i no té respostes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| And/or Date is <= : | I/o la data és <= : | Details | |
| Date is >= : | La data és >= : | Details | |
| Date equals: | La data és igual a: | Details | |
| There are expressions with syntax errors. | Hi ha expressions amb errors de sintaxi. | Details | |
|
There are expressions with syntax errors. Hi ha expressions amb errors de sintaxi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are expressions with syntax errors in this question. | En aquesta pregunta hi ha expressions amb errors de sintaxi. | Details | |
|
There are expressions with syntax errors in this question. En aquesta pregunta hi ha expressions amb errors de sintaxi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are expressions with syntax errors in this group. | En aquest grup hi ha expressions amb errors de sintaxi. | Details | |
|
There are expressions with syntax errors in this group. En aquest grup hi ha expressions amb errors de sintaxi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are expressions with syntax errors in this survey. | En aquesta enquesta hi ha expressions amb errors de sintaxi. | Details | |
|
There are expressions with syntax errors in this survey. En aquesta enquesta hi ha expressions amb errors de sintaxi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to update email templates. Message: %s | No s'han pogut actualitzar les plantilles de correu electrònic. Missatge: %s | Details | |
|
Failed to update email templates. Message: %s No s'han pogut actualitzar les plantilles de correu electrònic. Missatge: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This group has at least 1 error. | Aquest grup té com a mínim 1 error. | Details | |
|
This group has at least 1 error. Aquest grup té com a mínim 1 error.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security update available | Actualització de seguretat disponible | Details | |
|
Security update available Actualització de seguretat disponible
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update available | Actualització disponible | Details | |
| You cannot reload responses because the survey is not activated, yet. | No pots tornar a carregar les respostes perquè l'enquesta encara no s'ha activat. | Details | |
|
You cannot reload responses because the survey is not activated, yet. No pots tornar a carregar les respostes perquè l'enquesta encara no s'ha activat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to enter this page | No pots entrar a aquesta pàgina | Details | |
|
You are not allowed to enter this page No pots entrar a aquesta pàgina
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this plugin from the file system? | Estàs segur que vols eliminar aquest connector del sistema de fitxers? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this plugin from the file system? Estàs segur que vols eliminar aquest connector del sistema de fitxers?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as