LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Valencian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (5,104) • Untranslated (198) • Waiting (13) • Fuzzy (49) • Warnings (0)
1 … 35 36 37 38 39 … 341
Prio Original string Translation —
Off (unsafe) Desactivat (insegur) Details

Off (unsafe)

Desactivat (insegur)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Error importing folder: %s Error en importar la carpeta: %s Details

Error importing folder: %s

Error en importar la carpeta: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Error details: Detalls de l'error: Details

Error details:

Detalls de l'error:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
2FA enabled 2FA activada Details

2FA enabled

2FA activada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
An error has happened, and the key could not be deleted. S'ha produït un error i no s'ha pogut suprimir la clau. Details

An error has happened, and the key could not be deleted.

S'ha produït un error i no s'ha pogut suprimir la clau.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot modify your own permissions. No pots modificar els teus propis permisos. Details

You cannot modify your own permissions.

No pots modificar els teus propis permisos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Email address Participant - adreça de correu electrònic Details

Participant - Email address

Participant - adreça de correu electrònic
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Access code Participant - codi d’accés Details

Participant - Access code

Participant - codi d’accés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Survey administrator - Email address Administrador de l'enquesta - adreça de correu electrònic Details

Survey administrator - Email address

Administrador de l'enquesta - adreça de correu electrònic
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Survey administrator - Name Administrador de l'enquesta - nom Details

Survey administrator - Name

Administrador de l'enquesta - nom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Last name Participant - cognoms Details

Participant - Last name

Participant - cognoms
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - First name Participant - nom Details

Participant - First name

Participant - nom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Opt-in URL Participant - URL de participació Details

Participant - Opt-in URL

Participant - URL de participació
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Opt-out URL Participant - URL de desactivació Details

Participant - Opt-out URL

Participant - URL de desactivació
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
All question group texts meet consistency standards. Tots els textos del grup de preguntes compleixen els estàndards de coherència. Details

All question group texts meet consistency standards.

Tots els textos del grup de preguntes compleixen els estàndards de coherència.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 35 36 37 38 39 … 341

Export as