Translations < Valencian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Valencian

← 1 … 333 334 335 336 337 … 341 →

Prio	Original string	Translation	—
	Submission date	Data d'enviament	Details
Submission date Data d'enviament Data d'enviament You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:199 application/views/admin/themes/templateeditor_printoutput_view.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email	Correu electrònic	Details
Email Correu electrònic Correu electrònic You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:34 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/controllers/ResponsesController.php:190 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:118 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUserKey.php:115 application/models/User.php:181 application/models/User.php:785 application/models/User.php:881 application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:78 application/views/admin/user/modifyuser.php:37 application/views/responses/partial/responseListTable.php:183 application/views/responses/partial/responseListTable.php:192 application/views/userGroup/viewUserGroup_view.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last name	Cognom	Details
Last name Cognom Cognom You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:189 application/helpers/common_helper.php:2901 application/models/Participant.php:196 application/models/ParticipantShare.php:233 application/models/Token.php:93 application/models/TokenDynamic.php:643 application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:27 application/views/admin/themes/templateeditor_register_view.php:7 application/views/admin/token/dummytokenform.php:50 application/views/responses/partial/responseListTable.php:169 application/views/responses/partial/responseListTable.php:179 tmp/runtime/twig_cache/00/00a074f975cf8d42a9f55050e41a8489.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	First name	Nom	Details
First name Nom Nom You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/ResponsesController.php:188 application/helpers/common_helper.php:2896 application/models/Participant.php:195 application/models/ParticipantShare.php:238 application/models/Token.php:92 application/models/TokenDynamic.php:636 application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:24 application/views/admin/themes/templateeditor_register_view.php:3 application/views/admin/token/dummytokenform.php:42 application/views/responses/partial/responseListTable.php:155 application/views/responses/partial/responseListTable.php:165 tmp/runtime/twig_cache/00/00a074f975cf8d42a9f55050e41a8489.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There is no matching survey.	No s'ha trobat cap enquesta.	Details
There is no matching survey. No s'ha trobat cap enquesta. No s'ha trobat cap enquesta. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/CheckIntegrity.php:1002 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This survey has not been activated. There are no results to browse.	Aquesta enquesta no s'ha activat. No hi ha cap resultat per examinar.	Details
This survey has not been activated. There are no results to browse. Aquesta enquesta no s'ha activat. No hi ha cap resultat per examinar. Aquesta enquesta no s'ha activat. No hi ha cap resultat per examinar. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:34 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/controllers/ResponsesController.php:1067 application/controllers/admin/DataEntry.php:523 application/models/Surveymenu.php:183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Browse responses	Navega per les respostes	Details
Browse responses Navega per les respostes Navega per les respostes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:34 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/controllers/ResponsesController.php:53 application/controllers/ResponsesController.php:54 application/controllers/admin/DataEntry.php:304 application/controllers/admin/Export.php:284 application/controllers/admin/Export.php:285 application/controllers/admin/Export.php:430 application/controllers/admin/Export.php:431 application/controllers/admin/Export.php:678 application/controllers/admin/Export.php:679 application/controllers/admin/Saved.php:126 application/controllers/admin/Saved.php:130 application/controllers/admin/Statistics.php:833 application/controllers/admin/Statistics.php:847 application/views/admin/dataentry/delete.php:10 application/views/admin/dataentry/vvimport_result.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Incorrect username and/or password!	Nom d'usuari i/o contrasenya incorrectes.	Details
Incorrect username and/or password! Nom d'usuari i/o contrasenya incorrectes. Nom d'usuari i/o contrasenya incorrectes. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:34 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/controllers/admin/Authentication.php:64 application/controllers/admin/Authentication.php:188 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reloading screen. Please wait.	Espereu, s'està recarregant la pantalla.	Details
Reloading screen. Please wait. Espereu, s'està recarregant la pantalla. Espereu, s'està recarregant la pantalla. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:34 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/controllers/admin/Authentication.php:360 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome %s!	Benvingut/da %s!	Details
Welcome %s! Benvingut/da %s! Benvingut/da %s! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Authentication.php:356 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please log in first.	Cal que primer us identifiqueu	Details
Please log in first. Cal que primer us identifiqueu Cal que primer us identifiqueu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:34 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/controllers/admin/Authentication.php:351 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Username: %s	Usuari: %s	Details
Username: %s Usuari: %s Usuari: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:34 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/models/services/PasswordManagement.php:167 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User data	Dades de l'usuari	Details
User data Dades de l'usuari Dades de l'usuari You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/services/PasswordManagement.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Logout successful.	Heu eixit del sistema correctament.	Details
Logout successful. Heu eixit del sistema correctament. Heu eixit del sistema correctament. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:33 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/controllers/admin/Authentication.php:277 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit	Edita	Details
Edit Edita Edita You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:33 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/controllers/AssessmentController.php:422 application/controllers/UploaderController.php:413 application/models/Assessment.php:106 application/models/Box.php:146 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionTopbarRight_view.php:26 application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupTopbarRight_view.php:20 tmp/runtime/twig_cache/36/3617f66c5bc7f6201de45ef509259593.php:216 tmp/runtime/twig_cache/36/3617f66c5bc7f6201de45ef509259593.php:338 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 333 334 335 336 337 … 341 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Valencian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta