LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Valencian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (4,988) • Untranslated (611) • Waiting (13) • Fuzzy (99) • Warnings (0)
1 … 307 308 309 310 311 … 333
Prio Original string Translation —
Subquestions Subpreguntes Details

Subquestions

Subpreguntes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Group description Descripció del grup Details

Group description

Descripció del grup
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question groups Grups de preguntes Details

Question groups

Grups de preguntes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
End message: Missatge final: Details

End message:

Missatge final:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome and end text Text de benvinguda i de finalització Details

Welcome and end text

Text de benvinguda i de finalització
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Description: Descripció: Details

Description:

Descripció:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey title and description Títol i descripció de l'enquesta Details

Survey title and description

Títol i descripció de l'enquesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose... Trieu... Details

Please choose...

Trieu...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Translate to Tradueix a Details

Translate to

Tradueix a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Return to survey administration Torna a l'administració d'enquestes Details

Return to survey administration

Torna a l'administració d'enquestes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Translate survey Tradueix l'enquesta Details

Translate survey

Tradueix l'enquesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Bounce settings have been saved. La configuració del correu electrònic de rebot s'ha guardat correctament. Details

Bounce settings have been saved.

La configuració del correu electrònic de rebot s'ha guardat correctament.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Bounce settings Configuració del correu electrònic de rebot Details

Bounce settings

Configuració del correu electrònic de rebot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
A backup of this table has been made, which can only be accessed by your site administrator. S'ha fet una còpia de seguretat d'aquesta taula i només hi pot accedir l'administrador del sistema. Details

A backup of this table has been made, which can only be accessed by your site administrator.

S'ha fet una còpia de seguretat d'aquesta taula i només hi pot accedir l'administrador del sistema.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
A backup of this table will be made if you proceed. Your site administrator will be able to access this table. Si continues, es farà una còpia de seguretat d'aquesta taula. L'administrador del sistema tindrà accés a aquesta taula. Details

A backup of this table will be made if you proceed. Your site administrator will be able to access this table.

Si continues, es farà una còpia de seguretat d'aquesta taula. L'administrador del sistema tindrà accés a aquesta taula.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:06:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 307 308 309 310 311 … 333

Export as