| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Save for further completion by survey user | Guarda l'enquesta per a continuar-la més tard | Details | |
|
Save for further completion by survey user Guarda l'enquesta per a continuar-la més tard
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finalize response submission | Finalitza l'enviament de respostes | Details | |
|
Finalize response submission Finalitza l'enviament de respostes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey could not be updated | No s'ha pogut actualitzar l'enquesta | Details | |
|
Survey could not be updated No s'ha pogut actualitzar l'enquesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question could not be added. You must enter at least enter a question code. | La pregunta no s'ha pogut afegir. Com a mínim heu d'introduir un codi per a la pregunta. | Details | |
|
The question could not be added. You must enter at least enter a question code. La pregunta no s'ha pogut afegir. Com a mínim heu d'introduir un codi per a la pregunta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update scenario | Actualitza l'escenari | Details | |
| Are you sure you want to delete this condition? | Esteu segur que voleu suprimir aquesta condició? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this condition? Esteu segur que voleu suprimir aquesta condició?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? | Vols renumerar els escenaris amb nombres incrementals començant per 1? | Details | |
|
Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? Vols renumerar els escenaris amb nombres incrementals començant per 1?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete all conditions | Elimina totes les condicions | Details | |
| Add and edit conditions | Afig i edita les condicions | Details | |
| Show conditions for this question | Mostra les condicions per a aquesta pregunta | Details | |
|
Show conditions for this question Mostra les condicions per a aquesta pregunta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Conditions designer | Dissenyador de condicions | Details | |
| Check again | Torna a comprova-ho | Details | |
| Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. | Tingueu en compte que si continueu no podreu recuperar el que s'elimine. Les dades es perdran. | Details | |
|
Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. Tingueu en compte que si continueu no podreu recuperar el que s'elimine. Les dades es perdran.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete checked items! | Elimina els elements seleccionats | Details | |
|
Delete checked items! Elimina els elements seleccionats
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old participant tables exist and may be deleted if no longer required: | Hi ha les següents taules antigues de participants, i es poden esborrar si no són necessàries en el futur: | Details | |
|
The following old participant tables exist and may be deleted if no longer required: Hi ha les següents taules antigues de participants, i es poden esborrar si no són necessàries en el futur:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as