Translations < Valencian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Valencian

← 1 … 245 246 247 248 249 … 341 →

Prio	Original string	Translation	—
	Equals	Igual	Details
Equals Igual Igual You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Owner ID	ID del propietari	Details
Owner ID ID del propietari ID del propietari You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:29 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/models/Participant.php:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey name	Nom de l'enquesta	Details
Survey name Nom de l'enquesta Nom de l'enquesta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:29 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/models/SurveyLink.php:256 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Blacklisted	Llista negra	Details
Blacklisted Llista negra Llista negra You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:56 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Participant.php:199 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading...	S'està carregant...	Details
Loading... S'està carregant... S'està carregant... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:29 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/views/admin/super/header.php:61 application/views/layouts/header.php:65 application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reset	Restaura	Details
Reset Restaura Restaura You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:29 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/searchBox.php:74 application/models/TemplateConfiguration.php:779 application/models/TemplateConfiguration.php:788 application/views/admin/export/exportresult_panels/_single-value.php:28 application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:85 application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:99 application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:186 application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:71 application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:39 application/views/admin/surveymenu/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:11 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:94 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:132 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:171 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:208 application/views/admin/tutorialentries/index.php:21 application/views/homepageSettings/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:7 application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:75 application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:92 application/views/userGroup/partial/topbarBtns_mail/rightSideButtons.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Processing...	En curs...	Details
Processing... En curs... En curs... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:29 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:88 application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:110 application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it.	Arrossega un camp CSV dins d'un atribut de participant de la llista següent per a importar-hi les seues dades.	Details
Drop a CSV field into an existing participant attribute listed below to import your data into it. Arrossega un camp CSV dins d'un atribut de participant de la llista següent per a importar-hi les seues dades. Arrossega un camp CSV dins d'un atribut de participant de la llista següent per a importar-hi les seues dades. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:29 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Existing attribute	Atribut existent	Details
Existing attribute Atribut existent Atribut existent You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:46 Date added (local): Calculating... Translated by: valdomir References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it.	Arrossega un camp CSV a aquesta àrea per a crear un nou atribut de participant i importa-hi les seues dades.	Details
Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it. Arrossega un camp CSV a aquesta àrea per a crear un nou atribut de participant i importa-hi les seues dades. Arrossega un camp CSV a aquesta àrea per a crear un nou atribut de participant i importa-hi les seues dades. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:29 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attributes to be created	Atributs que s'han de crear	Details
Attributes to be created Atributs que s'han de crear Atributs que s'han de crear You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:29 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The following additional fields were found in your CSV file.	S'han trobat els següents camps addicionals al fitxer CSV.	Details
The following additional fields were found in your CSV file. S'han trobat els següents camps addicionals al fitxer CSV. S'han trobat els següents camps addicionals al fitxer CSV. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:29 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CSV field names	Nom dels camps al CSV	Details
CSV field names Nom dels camps al CSV Nom dels camps al CSV You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:04:46 Date added (local): Calculating... Translated by: valdomir References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only one CSV attribute is mapped with central attribute.	Només un atribut de CSV està mapat amb l'atribut central.	Details
Only one CSV attribute is mapped with central attribute. Només un atribut de CSV està mapat amb l'atribut central. Només un atribut de CSV està mapat amb l'atribut central. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:29 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:875 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have to pair this field with an existing attribute.	Heu d'aparellar aquest camp amb un atribut existent.	Details
You have to pair this field with an existing attribute. Heu d'aparellar aquest camp amb un atribut existent. Heu d'aparellar aquest camp amb un atribut existent. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:29 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:874 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 245 246 247 248 249 … 341 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Valencian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta