LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Valencian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,786) • Translated (4,961) • Untranslated (712) • Waiting (13) • Fuzzy (100) • Warnings (0)
1 … 223 224 225 226 227 … 331
Prio Original string Translation —
Quick-translation Traducció ràpida Details

Quick-translation

Traducció ràpida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Tools Eines Details

Tools

Eines
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey logic file Fitxer de lògica d'enquesta Details

Survey logic file

Fitxer de lògica d'enquesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Email templates Plantilles dels correus electrònics Details

Email templates

Plantilles dels correus electrònics
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. L'enquesta no es pot activar. Això pot ser perquè no teniu permís o no hi ha preguntes. Details

Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions.

L'enquesta no es pot activar. Això pot ser perquè no teniu permís o no hi ha preguntes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Table size usage Ús la mida en la taula Details

Table size usage

Ús la mida en la taula
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Table column usage Ús de columnes en la taula Details

Table column usage

Ús de columnes en la taula
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Number of questions/groups: Nombre de preguntes/grups: Details

Number of questions/groups:

Nombre de preguntes/grups:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Resources Recursos Details

Resources

Recursos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Panel integration Integració del tauler Details

Panel integration

Integració del tauler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Copy Copia Details

Copy

Copia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format Si canvies el format de correu electrònic, hauràs de revisar les plantilles de correu electrònic per adaptar-les al nou format Details

If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format

Si canvies el format de correu electrònic, hauràs de revisar les plantilles de correu electrònic per adaptar-les al nou format
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. No pots utilitzar 'Respostes anònimes' quan la persistència de resposta basada en el participant està habilitada. Details

You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled.

No pots utilitzar 'Respostes anònimes' quan la persistència de resposta basada en el participant està habilitada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vbraque
References:
Priority:
normal
More links:
Set cookie to prevent repeated participation: Estableix galetes per a evitar participacions repetides: Details

Set cookie to prevent repeated participation:

Estableix galetes per a evitar participacions repetides:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Expiry date/time: Data i hora de finalització: Details

Expiry date/time:

Data i hora de finalització:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 223 224 225 226 227 … 331

Export as