LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Valencian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (5,104) Untranslated (198) Waiting (13) Fuzzy (49) Warnings (0)
1 219 220 221 222 223 341
Prio Original string Translation
This will be the userid by which admin of board will login. Aquest serà l'identificador d'usuari amb el qual l'administrador iniciarà sessió. Details

This will be the userid by which admin of board will login.

Aquest serà l'identificador d'usuari amb el qual l'administrador iniciarà sessió.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Admin login name Nom d'usuari de l'administrador Details

Admin login name

Nom d'usuari de l'administrador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
valdomir
References:
Priority:
normal
More links:
You can leave these settings blank and change them later Podeu deixar aquestes opcions en blanc i canviar-les més tard Details

You can leave these settings blank and change them later

Podeu deixar aquestes opcions en blanc i canviar-les més tard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
I accept D'acord Details

I accept

D'acord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey installer Instal·lador del LimeSurvey Details

LimeSurvey installer

Instal·lador del LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If your database is shared, recommended prefix is "lime_" else you can leave this setting blank. Si la base de dades és compartida, el prefix recomanat és "lime_" en cas contrari heu de deixar aquest paràmetre en blanc. Details

If your database is shared, recommended prefix is "lime_" else you can leave this setting blank.

Si la base de dades és compartida, el prefix recomanat és "lime_" en cas contrari heu de deixar aquest paràmetre en blanc.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Your database server password. Contrasenya del servidor de la base de dades. Details

Your database server password.

Contrasenya del servidor de la base de dades.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Database password Contrasenya de la base de dades Details

Database password

Contrasenya de la base de dades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your database server user name. In most cases "root" will work. El vostre nom d'usuari en la base de dades del servidor. En la majoria de casos, "root" funcionarà. Details

Your database server user name. In most cases "root" will work.

El vostre nom d'usuari en la base de dades del servidor. En la majoria de casos, "root" funcionarà.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Database user Usuari de la base de dades Details

Database user

Usuari de la base de dades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database location Localització de la base de dades Details

Database location

Localització de la base de dades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
The type of your database management system El tipus del vostre sistema de gestió de base de dades Details

The type of your database management system

El tipus del vostre sistema de gestió de base de dades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Note: All fields marked with (*) are required. Nota: Tots els camps marcats amb (*) són necessaris. Details

Note: All fields marked with (*) are required.

Nota: Tots els camps marcats amb (*) són necessaris.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Group members Membres del grup Details

Group members

Membres del grup
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:04:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add new user group Afig un nou grup d'usuaris Details

Add new user group

Afig un nou grup d'usuaris
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 219 220 221 222 223 341

Export as