Translations < Valencian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Valencian

← 1 … 207 208 209 210 211 … 341 →

Prio	Original string	Translation	—
	%s records met minimum requirements	%s registres compleixen els requeriments mínims	Details
%s records met minimum requirements %s registres compleixen els requeriments mínims %s registres compleixen els requeriments mínims You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:23 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/views/admin/participants/uploadSummary_view.php:33 application/views/admin/token/csvimportresult.php:30 application/views/admin/token/ldappost.php:18 application/views/admin/token/ldappost.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field.	Si seleccioneu '%s', especifiqueu els motius a l'espai de text habilitat.	Details
If you choose '%s' please also specify your choice in the accompanying text field. Si seleccioneu '%s', especifiqueu els motius a l'espai de text habilitat. Si seleccioneu '%s', especifiqueu els motius a l'espai de text habilitat. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:23 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3098 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:6172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sending reminders...	S'estan enviant recordatoris...	Details
Sending reminders... S'estan enviant recordatoris... S'estan enviant recordatoris... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:23 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/views/admin/token/emailpost.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Serbian (Latin)	Serbi (llatí)	Details
Serbian (Latin) Serbi (llatí) Serbi (llatí) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:23 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:829 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Serbian (Cyrillic)	Serbi (ciríl·lic)	Details
Serbian (Cyrillic) Serbi (ciríl·lic) Serbi (ciríl·lic) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:23 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:821 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Three	Tres	Details
Three Tres Tres You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:07 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:83 application/views/admin/themes/templateeditor_question_answerlist_view.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Two	Dues	Details
Two Dues Dues You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:23 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:82 application/views/admin/themes/templateeditor_question_answerlist_view.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	One	Una	Details
One Una Una You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:23 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:81 application/views/admin/themes/templateeditor_question_answerlist_view.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Some text in this answer	Text de la resposta	Details
Some text in this answer Text de la resposta Text de la resposta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:23 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/views/admin/themes/templateeditor_question_answertext_view.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	How many roads must a man walk down?	Quants camins ha de recórrer una persona?	Details
How many roads must a man walk down? Quants camins ha de recórrer una persona? Quants camins ha de recórrer una persona? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:23 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/controllers/admin/Themes.php:1175 tmp/runtime/twig_cache/9d/9def86113fdf58a4587b5e9d088a89488f8e11b7981290b10d81c7e657bc9bca.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Registration email subject	Assumpte del correu de registre	Details
Registration email subject Assumpte del correu de registre Assumpte del correu de registre You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:07 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:138 application/models/services/QuickTranslation.php:508 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirmation email subject	Assumpte del correu de confirmació	Details
Confirmation email subject Assumpte del correu de confirmació Assumpte del correu de confirmació You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:07 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:128 application/models/services/QuickTranslation.php:506 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder email subject	Assumpte del correu de recordatori	Details
Reminder email subject Assumpte del correu de recordatori Assumpte del correu de recordatori You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:07 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:118 application/models/services/QuickTranslation.php:504 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invitation email subject	Assumpte del correu d'invitació	Details
Invitation email subject Assumpte del correu d'invitació Assumpte del correu d'invitació You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:07 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/controllers/admin/ExpressionValidate.php:108 application/models/services/QuickTranslation.php:502 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question help	Ajuda de la pregunta	Details
Question help Ajuda de la pregunta Ajuda de la pregunta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:07 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/models/services/QuickTranslation.php:517 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 207 208 209 210 211 … 341 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Valencian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta