LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Valencian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,736) • Translated (5,029) • Untranslated (598) • Waiting (13) • Fuzzy (96) • Warnings (0)
1 … 197 198 199 200 201 … 336
Prio Original string Translation —
A template with that name already exists. Ja existeix una plantilla amb aquest nom. Details

A template with that name already exists.

Ja existeix una plantilla amb aquest nom.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
DB backup created: S'ha creat una còpia de la base de dades: Details

DB backup created:

S'ha creat una còpia de la base de dades:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Georgian Georgià Details

Georgian

Georgià
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Marathi Marathi Details

Marathi

Marathi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Gujarati Gujarati Details

Gujarati

Gujarati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Pashto Paixtu Details

Pashto

Paixtu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Kinyarwanda Kinyarwanda Details

Kinyarwanda

Kinyarwanda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Fula Ful Details

Fula

Ful
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Dari Persa Dari Details

Dari

Persa Dari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Armenian Armeni Details

Armenian

Armeni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Corrected time: Temps corregit: Details

Corrected time:

Temps corregit:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Random order Ordre aleatori Details

Random order

Ordre aleatori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Present subquestions/answer options in random order Mostra les opcions de les subpreguntes/respostes en ordre aleatori Details

Present subquestions/answer options in random order

Mostra les opcions de les subpreguntes/respostes en ordre aleatori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid. Atenció! El correu electrònic de rebot de l'administrador no és vàlid i no s'ha guardat Details

Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid.

Atenció! El correu electrònic de rebot de l'administrador no és vàlid i no s'ha guardat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Inserting the label set failed. La inserció del conjunt d'etiquetes ha fallat. Details

Inserting the label set failed.

La inserció del conjunt d'etiquetes ha fallat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:05:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
joamuran
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 197 198 199 200 201 … 336

Export as