| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No matching QID | No hi ha QID coincident | Details | |
| File is empty or you selected an invalid character set (%s). | El fitxer està buit o heu seleccionat un conjunt de caràcters no vàlid (%s). | Details | |
|
File is empty or you selected an invalid character set (%s). El fitxer està buit o heu seleccionat un conjunt de caràcters no vàlid (%s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset participant attempts | Reinicia ara | Details | |
| Reset failed login attempts of participants to make survey accessible again: | Reinicialitza els intents d'inici de sessió fallits dels participants per fer l'enquesta accessible de nou: | Details | |
|
Reset failed login attempts of participants to make survey accessible again: Reinicialitza els intents d'inici de sessió fallits dels participants per fer l'enquesta accessible de nou:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Brute-force protection for survey participation | Protecció de la força bruta per a la participació en enquestes | Details | |
|
Brute-force protection for survey participation Protecció de la força bruta per a la participació en enquestes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lockout time in seconds (after maximum number of attempts): | Temps de bloqueig en segons (després del nombre màxim d'intents): | Details | |
|
Lockout time in seconds (after maximum number of attempts): Temps de bloqueig en segons (després del nombre màxim d'intents):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of attempts: | Nombre màxim d'intents: | Details | |
| Brute-force protection for administration | Protecció de la força bruta per a l'administració | Details | |
|
Brute-force protection for administration Protecció de la força bruta per a l'administració
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed login attempts of participants have been reset. | Reinicialitza els intents d'inici de sessió fallits dels participants per fer l'enquesta accessible de nou: | Details | |
|
Failed login attempts of participants have been reset. Reinicialitza els intents d'inici de sessió fallits dels participants per fer l'enquesta accessible de nou:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Source directory not found | No s'ha trobat el directori. | Details | |
|
Source directory not found No s'ha trobat el directori.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been removed from the central participants list for this site. | Heu sigut eliminat de la llista central de participants d'aquest lloc | Details | |
|
You have been removed from the central participants list for this site. Heu sigut eliminat de la llista central de participants d'aquest lloc
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Destination directory already exists! | Ja existeix una plantilla amb aquest nom. | Details | |
|
Destination directory already exists! Ja existeix una plantilla amb aquest nom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response ID | L'ID d'aquesta resposta no es vàlid | Details | |
|
Invalid response ID L'ID d'aquesta resposta no es vàlid
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Copy survey resource files and adapt links | Copia els fitxers de recursos de l'enquesta i adapta'n els enllaços | Details | |
|
Copy survey resource files and adapt links Copia els fitxers de recursos de l'enquesta i adapta'n els enllaços
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to create a participant without the basic details. Are you sure you want to proceed? | Està a punt de crear un participant sense els detalls bàsics. Estàs segur que vols continuar? | Details | |
|
You are about to create a participant without the basic details. Are you sure you want to proceed? Està a punt de crear un participant sense els detalls bàsics. Estàs segur que vols continuar?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as