| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Selected question(s)... | Pregunta/es seleccionada/es... | Details | |
| Question title | Títol de la pregunta | Details | |
| Bounce processing | Procés de rebot | Details | |
| No answer: | Sense resposta: | Details | |
| Unknown error while reading the file, no survey created. | S'ha produït un error desconegut en llegir el fitxer, no s'ha creat l'enquesta. | Details | |
|
Unknown error while reading the file, no survey created. S'ha produït un error desconegut en llegir el fitxer, no s'ha creat l'enquesta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Timing statistics | Estadístiques de temps | Details | |
| Maximum columns for answers | Nombre màxim de columnes per a les respostes | Details | |
|
Maximum columns for answers Nombre màxim de columnes per a les respostes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database | Limita el nombre de possibles respostes fixat pel nombre de columnes de la base de dades | Details | |
|
Limit the number of possible answers fixed by number of columns in database Limita el nombre de possibles respostes fixat pel nombre de columnes de la base de dades
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is some helpful text. | Això és un text d'ajuda. | Details | |
| You do not have the required ZIP library installed in PHP. | No és necessari tindre instal·lada la biblioteca ZIP en PHP. | Details | |
|
You do not have the required ZIP library installed in PHP. No és necessari tindre instal·lada la biblioteca ZIP en PHP.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to access this page. | No teniu permís per a accedir a la pàgina. | Details | |
|
You do not have permission to access this page. No teniu permís per a accedir a la pàgina.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Each answer may only be a number. | Cada resposta pot ser només un número. | Details | |
|
Each answer may only be a number. Cada resposta pot ser només un número.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the column header and relate the particular row header. | Una taula de subpreguntes en cada cèl·la. Els textos de les subpreguntes són a la capçalera de la columna i es refereixen a la capçalera de fila. | Details | |
|
A table of subquestions on each cell. The subquestion texts are in the column header and relate the particular row header. Una taula de subpreguntes en cada cèl·la. Els textos de les subpreguntes són a la capçalera de la columna i es refereixen a la capçalera de fila.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After the answer options a cell does give some information. | Després de les opcions de resposta, una cel·la dóna alguna informació. | Details | |
|
After the answer options a cell does give some information. Després de les opcions de resposta, una cel·la dóna alguna informació.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A table with a subquestion on each row. The answer options are contained in the table header. | Una taula amb una subpregunta a cada fila. Les opcions de resposta són a la capçalera de la taula. | Details | |
|
A table with a subquestion on each row. The answer options are contained in the table header. Una taula amb una subpregunta a cada fila. Les opcions de resposta són a la capçalera de la taula.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as