| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Do you want to delete this user? | Voleu eliminar l'usuari? | Details | |
|
Do you want to delete this user? Voleu eliminar l'usuari?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Actions: | Accions: | Details | |
| Your answer to the security question was not correct - please try again. | La resposta a la pregunta de seguretat no és correcta. Torneu a intentar-ho. | Details | |
|
Your answer to the security question was not correct - please try again. La resposta a la pregunta de seguretat no és correcta. Torneu a intentar-ho.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To participate in this restricted survey, you need a valid access code. | Per participar en aquesta enquesta restringida, es necessita un codi d'accés vàlid. | Details | |
|
To participate in this restricted survey, you need a valid access code. Per participar en aquesta enquesta restringida, es necessita un codi d'accés vàlid.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The database has been updated from version %s to version %s. | La base de dades s'ha actualitzat de la versió %s a la versió %s. | Details | |
|
The database has been updated from version %s to version %s. La base de dades s'ha actualitzat de la versió %s a la versió %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete all notifications | Elimina totes les notificacions | Details | |
|
Delete all notifications Elimina totes les notificacions
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No notifications found | No s'ha trobat cap notificació. | Details | |
| Notifications | Notificacions | Details | |
| Database update | Actualització de la base de dades | Details | |
| Before you start, please prove you are human. | Abans de començar, demostreu que sou una persona. | Details | |
|
Before you start, please prove you are human. Abans de començar, demostreu que sou una persona.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reload image | Recarrega la imatge | Details | |
| Last name: | Cognom: | Details | |
| First name: | Nom: | Details | |
| Reload captcha | Torna a carregar captcha | Details | |
| The user name cannot be changed. | El nom d'usuari no es pot canviar. | Details | |
|
The user name cannot be changed. El nom d'usuari no es pot canviar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as