Translations < Valencian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Valencian

← 1 … 131 132 133 134 135 … 341 →

Prio	Original string	Translation	—
	Change scenario number	Canvia el número d'escenari	Details
Change scenario number Canvia el número d'escenari Canvia el número d'escenari You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:12 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete all conditions in this scenario	Elimina totes les condicions en aquest escenari	Details
Delete all conditions in this scenario Elimina totes les condicions en aquest escenari Elimina totes les condicions en aquest escenari You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:12 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	if:	si:	Details
if: si: si: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:12 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/views/admin/conditions/conditionslist_view.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete all conditions for this question?	Esteu segur que voleu eliminar totes les condicions per a aquesta pregunta?	Details
Are you sure you want to delete all conditions for this question? Esteu segur que voleu eliminar totes les condicions per a aquesta pregunta? Esteu segur que voleu eliminar totes les condicions per a aquesta pregunta? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:12 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/views/admin/conditions/conditionshead_view.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Condition updated.	Condició actualitzada	Details
Condition updated. Condició actualitzada Condició actualitzada You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:12 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:1005 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:1040 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not update condition.	No s'ha pogut actualitzar la condició.	Details
Could not update condition. No s'ha pogut actualitzar la condició. No s'ha pogut actualitzar la condició. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:12 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:1003 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:1007 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:1043 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Condition added.	Condició afegida	Details
Condition added. Condició afegida Condició afegida You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:12 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:742 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:780 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:854 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:888 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not insert all conditions.	No s'han pogut inserir totes les condicions.	Details
Could not insert all conditions. No s'han pogut inserir totes les condicions. No s'han pogut inserir totes les condicions. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:12 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:740 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:783 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:852 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:886 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Either admin login name, password or email is empty	El nom d'usuari de l'administrador, la contrasenya o el correu electrònic estan buits.	Details
Either admin login name, password or email is empty El nom d'usuari de l'administrador, la contrasenya o el correu electrònic estan buits. El nom d'usuari de l'administrador, la contrasenya o el correu electrònic estan buits. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:12 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/models/InstallerConfigForm.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bengali	Bengalí	Details
Bengali Bengalí Bengalí You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:12 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:146 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Active filters:	Filtres actius:	Details
Active filters: Filtres actius: Filtres actius: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:12 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/views/admin/participants/displayParticipants_view.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete this attribute	Elimina l'atribut	Details
Delete this attribute Elimina l'atribut Elimina l'atribut You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:12 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/models/ParticipantAttributeName.php:117 application/models/ParticipantAttributeName.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit this attribute	Edita l'atribut	Details
Edit this attribute Edita l'atribut Edita l'atribut You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:12 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/models/ParticipantAttributeName.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No shared participants found.	No s'han trobat participants compartits.	Details
No shared participants found. No s'han trobat participants compartits. No s'han trobat participants compartits. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:12 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran Approved by: vbraque References: application/views/admin/participants/sharePanel_view.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export participants	Exporta participants	Details
Export participants Exporta participants Exporta participants You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:12 Date added (local): Calculating... Translated by: joamuran References: application/controllers/admin/Tokens.php:1783 application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:5 application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:67 application/views/admin/token/exportdialog.php:146 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 131 132 133 134 135 … 341 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Valencian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta