Translations < Valencian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Valencian

← 1 … 125 126 127 128 129 … 341 →

Prio	Original string	Translation	—
	Batch-edit participants	Edició de participants per lots	Details
Batch-edit participants Edició de participants per lots Edició de participants per lots You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:58 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:26 application/views/admin/token/massive_actions/_selector.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No participant table found for this survey!	No s'ha trobat cap taula de participants per a aquesta enquesta.	Details
No participant table found for this survey! No s'ha trobat cap taula de participants per a aquesta enquesta. No s'ha trobat cap taula de participants per a aquesta enquesta. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:58 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/controllers/admin/Tokens.php:583 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%d file deleted.\|%d files deleted.	S'ha eliminat %d fitxer.\|S'han eliminat %d fitxers.	Details
%d file deleted.\|%d files deleted. S'ha eliminat %d fitxer.\|S'han eliminat %d fitxers. S'ha eliminat %d fitxer.\|S'han eliminat %d fitxers. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:58 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/controllers/ResponsesController.php:858 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Modify	Modifica	Details
Modify Modifica Modifica You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:58 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/views/admin/participants/massive_actions/_update.php:16 application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update.php:16 application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update.php:16 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:41 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:356 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete all uploaded files from the selected responses?	Estàs segur que vols eliminar tots els fitxers carregats de les respostes seleccionades?	Details
Are you sure you want to delete all uploaded files from the selected responses? Estàs segur que vols eliminar tots els fitxers carregats de les respostes seleccionades? Estàs segur que vols eliminar tots els fitxers carregats de les respostes seleccionades? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:58 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete attachments	Elimina els fitxers adjunts	Details
Delete attachments Elimina els fitxers adjunts Elimina els fitxers adjunts You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:58 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:43 application/views/responses/massive_actions/_selector.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey storage	Emmagatzematge d'enquestes	Details
Survey storage Emmagatzematge d'enquestes Emmagatzematge d'enquestes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:58 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:20 application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Label set storage	Emmagatzematge de conjunts d'etiquetes	Details
Label set storage Emmagatzematge de conjunts d'etiquetes Emmagatzematge de conjunts d'etiquetes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:58 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total storage	Emmagatzematge total	Details
Total storage Emmagatzematge total Emmagatzematge total You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:58 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/views/admin/globalsettings/_storage_ajax.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Depending on the number of uploaded files, this might take some time.	Depenent del nombre de fitxers carregats, això pot tardar un poc de temps.	Details
Depending on the number of uploaded files, this might take some time. Depenent del nombre de fitxers carregats, això pot tardar un poc de temps. Depenent del nombre de fitxers carregats, això pot tardar un poc de temps. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:58 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/views/admin/globalsettings/_storage.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Calculate storage	Calcula l'emmagatzematge	Details
Calculate storage Calcula l'emmagatzematge Calcula l'emmagatzematge You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:58 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/views/admin/globalsettings/_storage.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Storage	Emmagatzematge	Details
Storage Emmagatzematge Emmagatzematge You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:38 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:23 modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	deleted	Eliminat	Details
deleted Eliminat Eliminat You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:58 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/controllers/admin/globalsettings.php:204 application/models/Response.php:202 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Nothing to update	Res per actualitzar	Details
Nothing to update Res per actualitzar Res per actualitzar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:58 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:684 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:179 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:217 application/controllers/admin/Tokens.php:579 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Could not delete some files:	Error: no s'ha pogut esborrar alguns fitxers:	Details
Error: Could not delete some files: Error: no s'ha pogut esborrar alguns fitxers: Error: no s'ha pogut esborrar alguns fitxers: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:58 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/controllers/ResponsesController.php:848 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 125 126 127 128 129 … 341 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Valencian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta