Translations < Valencian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Valencian

← 1 … 115 116 117 118 119 … 341 →

Prio	Original string	Translation	—
	All custom menus will be lost.	Es perdran tots els menús personalitzats.	Details
All custom menus will be lost. Es perdran tots els menús personalitzats. Es perdran tots els menús personalitzats. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:57 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/views/admin/surveymenu/index.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All menu entries of this menu will also be deleted.	Totes les entrades d'aquest menú també s'eliminaran.	Details
All menu entries of this menu will also be deleted. Totes les entrades d'aquest menú també s'eliminaran. Totes les entrades d'aquest menú també s'eliminaran. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:57 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/views/admin/surveymenu/index.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No customizable entries found.	No s'han trobat entrades personalitzables.	Details
No customizable entries found. No s'han trobat entrades personalitzables. No s'han trobat entrades personalitzables. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:57 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/views/admin/saved/savedlist_view.php:27 application/views/admin/surveymenu/index.php:46 application/views/admin/surveymenu/shortlist.php:20 application/views/admin/surveymenu_entries/index.php:23 application/views/admin/surveymenu_entries/shortlist.php:19 application/views/admin/tutorialentries/index.php:33 application/views/admin/tutorials/index.php:35 application/views/assessment/assessments_view.php:42 application/views/responses/partial/notSubmittedResponseListTable.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fields with %s are required.	Es requereixen camps amb %s.	Details
Fields with %s are required. Es requereixen camps amb %s. Es requereixen camps amb %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:57 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/views/admin/surveymenu/_form.php:38 application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:37 application/views/admin/surveysgroups/_form.php:23 application/views/admin/tutorialentries/_form.php:18 application/views/admin/tutorials/_form.php:18 application/views/themeOptions/advanced.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit survey menu	Edita el menú	Details
Edit survey menu Edita el menú Edita el menú You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:57 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/views/admin/surveymenu/_form.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create new survey menu	Crea un nou menú d'enquestes	Details
Create new survey menu Crea un nou menú d'enquestes Crea un nou menú d'enquestes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:57 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/views/admin/surveymenu/_form.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save and new	Desa i nova pregunta	Details
Save and new Desa i nova pregunta Desa i nova pregunta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:57 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/views/admin/survey/surveybar_rightactionbuttons.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save & add new group	Desa i afegeix un nou grup	Details
Save & add new group Desa i afegeix un nou grup Desa i afegeix un nou grup You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:57 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/views/admin/survey/surveybar_rightactionbuttons.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save & add question	Desa i afegeix una pregunta	Details
Save & add question Desa i afegeix una pregunta Desa i afegeix una pregunta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:57 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/addGroupTopbarRight_view.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Open theme editor in new window	Obre l'editor de plantilla en una finestra nova	Details
Open theme editor in new window Obre l'editor de plantilla en una finestra nova Obre l'editor de plantilla en una finestra nova You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:57 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: tmp/runtime/twig_cache/e5/e574256c224dd41ba2f0b18f4406e931b752ebd8f2c6e2325bebe5dbc55586b9.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Finish & save	Desa i finalitza	Details
Finish & save Desa i finalitza Desa i finalitza You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:57 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant settings	Configuració del participant	Details
Participant settings Configuració del participant Configuració del participant You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:57 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/core/LsDefaultDataSets.php:193 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes, delete	Sí, elimina	Details
Yes, delete Sí, elimina Sí, elimina You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:57 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3264 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No, cancel	No, cancel·la	Details
No, cancel No, cancel·la No, cancel·la You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:57 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3263 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/userindex.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subquestion ID	ID de subpregunta	Details
Subquestion ID ID de subpregunta ID de subpregunta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:05:57 Date added (local): Calculating... Translated by: vbraque References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3255 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 115 116 117 118 119 … 341 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Valencian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta