| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser): | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password | Šifra | Details | |
| Saved Survey Details | Podaci o sačuvanoj anketi | Details | |
| Success | Uspjeh | Details | |
| Your survey responses have been saved successfully. You will be sent a confirmation email. Please make sure to save your password, since we will not be able to retrieve it for you. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your survey responses have been saved successfully. You will be sent a confirmation email. Please make sure to save your password, since we will not be able to retrieve it for you.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your passwords do not match. | Unešene šifre nisu iste. | Details | |
| You must supply a password for this saved session. | Morate unijeti šifru za ovu sačuvanu anketu. | Details | |
|
You must supply a password for this saved session. Morate unijeti šifru za ovu sačuvanu anketu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must supply a name for this saved session. | Morate unijeti ime za ovu sačuvanju anketu. | Details | |
|
You must supply a name for this saved session. Morate unijeti ime za ovu sačuvanju anketu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This surveys uses anonymized responses, so you can't update your response. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This surveys uses anonymized responses, so you can't update your response.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit this entry | Izmijeni ovaj zapis | Details | |
| Follow the following link to update it | Pratite ovaj link da osvježite | Details | |
|
Follow the following link to update it Pratite ovaj link da osvježite
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is already a recorded answer for this access code | Već postoji sačuvan odgovor za ovaj token | Details | |
|
There is already a recorded answer for this access code Već postoji sačuvan odgovor za ovaj token
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose | Izaberite | Details | |
| An error occurred uploading your file. This may be caused by incorrect permissions for the application /tmp folder. | Greška prilikom uploadovanja vaših fajlova. Ovo može biti uzrokovano nekorektnim dozvolama i vašem %s folderu. | Details | |
|
An error occurred uploading your file. This may be caused by incorrect permissions for the application /tmp folder. Greška prilikom uploadovanja vaših fajlova. Ovo može biti uzrokovano nekorektnim dozvolama i vašem %s folderu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as