Translations < Bosnian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Bosnian

← 1 … 3 4 5 6 7 … 42 →

Prio	Original string	Translation	—
	An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved.	Dogodila se neočekivana greška i vaši odgovori nisu sačuvani.	Details
An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. Dogodila se neočekivana greška i vaši odgovori nisu sačuvani. Dogodila se neočekivana greška i vaši odgovori nisu sačuvani. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:01 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/frontend_helper.php:734 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Apr	Apr	Details
Apr Apr Apr You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:01 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Aug	Aug	Details
Aug Aug Aug You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:01 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Basque	Baskijski	Details
Basque Baskijski Baskijski You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:01 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bosnian	Bosanski	Details
Bosnian Bosanski Bosanski You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:01 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bulgarian	Bugarski	Details
Bulgarian Bugarski Bugarski You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:01 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Catalan	Katalonski	Details
Catalan Katalonski Katalonski You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:01 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:179 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chinese (Simplified)	Kineski (pojednostavljeni)	Details
Chinese (Simplified) Kineski (pojednostavljeni) Kineski (pojednostavljeni) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:01 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:201 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chinese (Traditional - Hong Kong)	Kineski (tradicionalni - Hong Kong)	Details
Chinese (Traditional - Hong Kong) Kineski (tradicionalni - Hong Kong) Kineski (tradicionalni - Hong Kong) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:01 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:217 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chinese (Traditional - Taiwan)	Kineski (tradicionalni - Tajvan)	Details
Chinese (Traditional - Taiwan) Kineski (tradicionalni - Tajvan) Kineski (tradicionalni - Tajvan) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:01 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:225 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose one of the following answers	Izaberite jedan od ponuđenih odgovora	Details
Choose one of the following answers Izaberite jedan od ponuđenih odgovora Izaberite jedan od ponuđenih odgovora You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:01 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2903 tmp/runtime/twig_cache/2d/2dcdefc94de4efecdc67f53559f12d3b.php:41 tmp/runtime/twig_cache/6a/6a38fcf15b0920e562740380fb4b2d70.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose your language	Odaberite vaš jezik	Details
Choose your language Odaberite vaš jezik Odaberite vaš jezik You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:01 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:2898 tmp/runtime/twig_cache/30/30c560163ca823e99411641b4592b936.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Croatian	Hrvatski	Details
Croatian Hrvatski Hrvatski You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:01 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:233 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Czech	Češki	Details
Czech Češki Češki You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:01 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/surveytranslator_helper.php:241 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	DATA TO BE ENTERED	PODACI KOJE TREBA UNIJETI	Details
DATA TO BE ENTERED PODACI KOJE TREBA UNIJETI PODACI KOJE TREBA UNIJETI You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:01 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/frontend_helper.php:744 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 3 4 5 6 7 … 42 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Bosnian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta