LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Bosnian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,384) Translated (627) Untranslated (4,647) Waiting (0) Fuzzy (110) Warnings (0)
1 2 3 4 5 6 42
Prio Original string Translation
Warnings Upozorenja Details

Warnings

Upozorenja
You have to log in to edit this translation.
When an imported record matches an existing record ID: Kada importovani zapis odgovara postojećem ID-ju zapisa: Details

When an imported record matches an existing record ID:

Kada importovani zapis odgovara postojećem ID-ju zapisa:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All responses Svi odzivi Details

All responses

Svi odzivi
You have to log in to edit this translation.
Change log Log promjene Details

Change log

Log promjene
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Check again Provjeri ponovo Details

Check again

Provjeri ponovo
You have to log in to edit this translation.
Conditions Uslovi Details

Conditions

Uslovi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete User Brisanje korisnika Details

Delete User

Brisanje korisnika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import question group Uvezi grupu pitanja Details

Import question group

Uvezi grupu pitanja
You have to log in to edit this translation.
Import survey resources Uvezi resurse za anketu Details

Import survey resources

Uvezi resurse za anketu
You have to log in to edit this translation.
Label Labela Details

Label

Labela
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Mail to all Members Slanje emaila svim članovima Details

Mail to all Members

Slanje emaila svim članovima
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Next Dalje Details

Next

Dalje
You have to log in to edit this translation.
Select template ZIP file: Izaberite ZIP arhivu: Details

Select template ZIP file:

Izaberite ZIP arhivu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent. Ima još {EMAILCOUNT} emaila za poslati. Details

There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent.

Ima još {EMAILCOUNT} emaila za poslati.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Albanian Albanski Details

Albanian

Albanski
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 4 5 6 42

Export as