LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Bosnian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (605) • Untranslated (4,996) • Waiting (0) • Fuzzy (110) • Warnings (0)
1 … 34 35 36 37 38 … 41
Prio Original string Translation —
Limit Limit Details

Limit

Limit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Maybe you don't have permission. Možda nemate dozvolu. Details

Maybe you don't have permission.

Možda nemate dozvolu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Permission Dozvola Details

Permission

Dozvola
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose... Izaberite ... Details

Please choose...

Izaberite ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question groups Grupe pitanja Details

Question groups

Grupe pitanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quota name Naziv kvote Details

Quota name

Naziv kvote
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Remaining Preostalo: Details

Remaining

Preostalo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder sent to: Podsjetnik poslan za: Details

Reminder sent to:

Podsjetnik poslan za:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save Now Snimi sada Details

Save Now

Snimi sada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey permissions Dozvole ankete Details

Survey permissions

Dozvole ankete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The email address is not valid. Email adresa nije validna. Details

The email address is not valid.

Email adresa nije validna.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The survey you selected does not exist Anketa koju ste izabrali ne postoji Details

The survey you selected does not exist

Anketa koju ste izabrali ne postoji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Translate survey Prevedi anketu Details

Translate survey

Prevedi anketu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Update Osvježi Details

Update

Osvježi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User Korisnik Details

User

Korisnik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 34 35 36 37 38 … 41

Export as