Translations < Bosnian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Bosnian

← 1 … 28 29 30 31 32 … 42 →

Prio	Original string	Translation	—
	Edit this entry	Izmijeni ovaj zapis	Details
Edit this entry Izmijeni ovaj zapis Izmijeni ovaj zapis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/DataEntry.php:2071 application/views/responses/partial/topbarBtns/responseViewTopbarRight_view.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email address of the survey administrator	Email adresa administratora ankete	Details
Email address of the survey administrator Email adresa administratora ankete Email adresa administratora ankete You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:267 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:304 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:326 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:346 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export VV file	Izvezi VV datoteku	Details
Export VV file Izvezi VV datoteku Izvezi VV datoteku You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Export.php:665 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export results	Izvezi rezultate	Details
Export results Izvezi rezultate Izvezi rezultate You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Export.php:227 application/controllers/admin/Export.php:286 application/controllers/admin/Export.php:428 application/views/admin/export/exportresults_view.php:23 application/views/admin/export/vv_view.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to delete answer	Brisanje odgovora nije uspjelo	Details
Failed to delete answer Brisanje odgovora nije uspjelo Brisanje odgovora nije uspjelo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/database/database_view.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to update answers	Osvježavanje odgovora nije uspjelo	Details
Failed to update answers Osvježavanje odgovora nije uspjelo Osvježavanje odgovora nije uspjelo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/database/database_view.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Follow the following link to update it	Pratite ovaj link da osvježite	Details
Follow the following link to update it Pratite ovaj link da osvježite Pratite ovaj link da osvježite You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/DataEntry.php:2067 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Forbidden Extension	Zabranjena ekstenzija	Details
Forbidden Extension Zabranjena ekstenzija Zabranjena ekstenzija You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/SurveyCommonAction.php:1054 application/models/services/FilterImportedResources.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	GB2312 Simplified Chinese	GB2312 Simplified Chinese	Details
GB2312 Simplified Chinese GB2312 Simplified Chinese GB2312 Simplified Chinese You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:4518 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	GBK Simplified Chinese	GBK Simplified Chinese	Details
GBK Simplified Chinese GBK Simplified Chinese GBK Simplified Chinese You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:4519 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Female	Ženski	Details
Female Ženski Ženski You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:1638 application/controllers/admin/DataEntry.php:768 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:292 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:592 application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:202 application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:219 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1327 application/helpers/common_helper.php:1049 application/helpers/export_helper.php:403 application/helpers/export_helper.php:1976 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3354 application/helpers/userstatistics_helper.php:1272 application/models/services/Quotas.php:120 application/views/admin/dataentry/content_view.php:90 application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:349 tmp/runtime/twig_cache/53/53dbd7603f47c12fce6bbc5150fce791c3c315e5344014b3d5728a91dd08c4a9.php:75 tmp/runtime/twig_cache/75/7503e0d615979e3b699c592b4d9474aa73ed62e3f342d8896a351756a69dcd4f.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	GEOSTD8 Georgian	GEOSTD8 Georgian	Details
GEOSTD8 Georgian GEOSTD8 Georgian GEOSTD8 Georgian You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:4520 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Greater than	Veće od	Details
Greater than Veće od Veće od You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:71 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Greater than or equal to	Veće od ili jednako	Details
Greater than or equal to Veće od ili jednako Veće od ili jednako You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:70 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	HP West European	HP West European	Details
HP West European HP West European HP West European You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:01:59 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:4523 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 28 29 30 31 32 … 42 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Bosnian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta