LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Bosnian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (605) • Untranslated (4,996) • Waiting (0) • Fuzzy (110) • Warnings (0)
1 … 26 27 28 29 30 … 41
Prio Original string Translation —
You have already completed this survey. Već ste završili ovu anketu. Details

You have already completed this survey.

Već ste završili ovu anketu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
* * Details

*

*
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add condition Dodaj uslov Details

Add condition

Dodaj uslov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add scenario Dodaj scenario Details

Add scenario

Dodaj scenario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
After Nakon Details

After

Nakon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answers Odgovori Details

Answers

Odgovori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answers with a code of 0 (zero) or blank code are not allowed, and will not be saved Odgovori da kodom 0 (nula) ili praznim kodom nisu dozvoljen i neče biti sačuvani Details

Answers with a code of 0 (zero) or blank code are not allowed, and will not be saved

Odgovori da kodom 0 (nula) ili praznim kodom nisu dozvoljen i neče biti sačuvani
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer Odgovor Details

Answer

Odgovor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Automatic Automatic Details

Automatic

Automatic
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Back Nazad Details

Back

Nazad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Base language Osnovni lezik Details

Base language

Osnovni lezik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Before Prije Details

Before

Prije
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Constant Konstanta Details

Constant

Konstanta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy conditions Kopiraj uslov Details

Copy conditions

Kopiraj uslov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy failed Kopiranje nije uspjelo. Details

Copy failed

Kopiranje nije uspjelo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 26 27 28 29 30 … 41

Export as