| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reloading screen. Please wait. | Osvježavanje ekrana u toku. Sačekajte malo. | Details | |
|
Reloading screen. Please wait. Osvježavanje ekrana u toku. Sačekajte malo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Scope | Opseg | Details | |
| Success! | Uspješno! | Details | |
| Thank you for registering to participate in this survey. | Hvala na registraciji za učešće u ovoj anketi. | Details | |
|
Thank you for registering to participate in this survey. Hvala na registraciji za učešće u ovoj anketi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email you used is not valid. Please try again. | Korišteni email nije ispravan. Pokušajte ponovo. | Details | |
|
The email you used is not valid. Please try again. Korišteni email nije ispravan. Pokušajte ponovo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following surveys are available: | Ove ankete su dostupne: | Details | |
|
The following surveys are available: Ove ankete su dostupne:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no matching survey. | Nema takve ankete. | Details | |
| This survey has not been activated. There are no results to browse. | Ova anketa još nije aktivirana. Nema rezultata koji se mogu pretraživati. | Details | |
|
This survey has not been activated. There are no results to browse. Ova anketa još nije aktivirana. Nema rezultata koji se mogu pretraživati.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Title | Naslov | Details | |
| User data | Podaci korisnika | Details | |
| Username | Korisničko ime | Details | |
| We are sorry but you don't have permissions to do this. | Nažalost, nemate dozvolu za to. | Details | |
|
We are sorry but you don't have permissions to do this. Nažalost, nemate dozvolu za to.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but your session has expired. | Vaša sesija je istekla. | Details | |
|
We are sorry but your session has expired. Vaša sesija je istekla.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome %s! | Dobro došli %s! | Details | |
| You have already completed this survey. | Već ste završili ovu anketu. | Details | |
|
You have already completed this survey. Već ste završili ovu anketu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as