LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Bosnian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,384) • Translated (627) • Untranslated (4,647) • Waiting (0) • Fuzzy (110) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 42
Prio Original string Translation —
Finalize response submission Finaliziraj slanje odziva Details

Finalize response submission

Finaliziraj slanje odziva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Identifier: Identifikator: Details

Identifier:

Identifikator:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import Label Set Importuj set labela Details

Import Label Set

Importuj set labela
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import a VV survey file Importuj VV fajl ankete Details

Import a VV survey file

Importuj VV fajl ankete
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import as not finalized answers? Importuj kao nefinaliziran odgovor? Details

Import as not finalized answers?

Importuj kao nefinaliziran odgovor?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Imported Files List Lista importovanih fajlova Details

Imported Files List

Lista importovanih fajlova
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email subject: Naslov pozivnog emaila: Details

Invitation email subject:

Naslov pozivnog emaila:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Label sets Setovi labela Details

Label sets

Setovi labela
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Labels Labele Details

Labels

Labele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:01:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Partial Parcijalno Details

Partial

Parcijalno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Password: Šifra: Details

Password:

Šifra:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question import is complete. Importovanje putanja je završeno. Details

Question import is complete.

Importovanje putanja je završeno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Record Deleted Zapis izbrisan Details

Record Deleted

Zapis izbrisan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Registration Registracija Details

Registration

Registracija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder email subject: Naslov email podsjetnika: Details

Reminder email subject:

Naslov email podsjetnika:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 4 … 42

Export as