LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Bosnian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (627) • Untranslated (4,685) • Waiting (0) • Fuzzy (110) • Warnings (0)
1 … 17 18 19 20 21 … 42
Prio Original string Translation —
Add a new question Dodaj novo pitanje Details

Add a new question

Dodaj novo pitanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add question group Dodaj novu grupu pitanja Details

Add question group

Dodaj novu grupu pitanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator: Administrator: Details

Administrator:

Administrator:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer scale %s Skala odgovora %s Details

Answer scale %s

Skala odgovora %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
At beginning Na početku Details

At beginning

Na početku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
At end Na kraju Details

At end

Na kraju
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Base language: Osnovni jezik: Details

Base language:

Osnovni jezik:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Code Kod Details

Code

Kod
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Convert resource links? Konvertuj linkove resursa? Details

Convert resource links?

Konvertuj linkove resursa?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Currently there are no additional languages configured for this survey. Trenutno nema dodatnih jezika podešenih za ovu anketu. Details

Currently there are no additional languages configured for this survey.

Trenutno nema dodatnih jezika podešenih za ovu anketu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Currently there are no conditions configured for this survey. Trenutno nema podešenih uslova za ovu anketu Details

Currently there are no conditions configured for this survey.

Trenutno nema podešenih uslova za ovu anketu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Data entry screen Prozor za unošenje podataka u anketu Details

Data entry screen

Prozor za unošenje podataka u anketu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue? Brisanje ove grupe će izbrisati i sva pitanja i odgovore koje sadrži. Da li sigurno želite nastaviti? Details

Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue?

Brisanje ove grupe će izbrisati i sva pitanja i odgovore koje sadrži. Da li sigurno želite nastaviti?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Disabled Onemogućeno Details

Disabled

Onemogućeno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Group Izmijeni grupu Details

Edit Group

Izmijeni grupu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 17 18 19 20 21 … 42

Export as