| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Question attributes | Atributi pitanja | Details | |
| Response import summary | Sažetak izvoza uvoza | Details | |
| Stop this survey | Zaustavi ovu anketu | Details | |
| Support this project - Donate to | Podržite ovaj projekat - donirajte | Details | |
|
Support this project - Donate to Podržite ovaj projekat - donirajte
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey does not pass consistency check | Anketa ne prolazi provjeru provjeru postojanosti | Details | |
|
Survey does not pass consistency check Anketa ne prolazi provjeru provjeru postojanosti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Target (sub-)question: | Cilj podpitanja | Details | |
| The following problems have been found: | Pronađeni su ovi problemi: | Details | |
|
The following problems have been found: Pronađeni su ovi problemi:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey cannot be activated until these problems have been resolved. | Anketa ne može biti aktivirana dok se ne riješe ovi problemi. | Details | |
|
The survey cannot be activated until these problems have been resolved. Anketa ne može biti aktivirana dok se ne riješe ovi problemi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This process will delete this survey, and all related groups, questions answers and conditions. | Ovaj proces će izbrisati anketu i sve sa njom povezane grupe pitanja, pitanja i uslove. | Details | |
|
This process will delete this survey, and all related groups, questions answers and conditions. Ovaj proces će izbrisati anketu i sve sa njom povezane grupe pitanja, pitanja i uslove.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL description: | Opis URL-a: | Details | |
| Visit our website! | Posjetite našu web stranicu! | Details | |
| We recommend that before you delete this survey you export the entire survey from the main administration screen. | Prije brisanja preporučamo da prvo exportujete čitavu anketu sa glavnog administratorskog panela. | Details | |
|
We recommend that before you delete this survey you export the entire survey from the main administration screen. Prije brisanja preporučamo da prvo exportujete čitavu anketu sa glavnog administratorskog panela.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome message: | Poruka dobrodošlice: | Details | |
| Welcome: | Dobro došli: | Details | |
| You are about to delete this survey | Izbrisati ćete ovu anketu | Details | |
|
You are about to delete this survey Izbrisati ćete ovu anketu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as