Translations < Bosnian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Bosnian

← 1 … 14 15 16 17 18 … 42 →

Prio	Original string	Translation	—
	Edit quota	Izmijeni kvotu	Details
Edit quota Izmijeni kvotu Izmijeni kvotu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Quota.php:225 application/views/quotas/editquota_view.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Identifier	Identifikator	Details
Identifier Identifikator Identifikator You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SavedControl.php:158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New quota	Nova kvota	Details
New quota Nova kvota Nova kvota You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quotas/newquota_view.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No quotas have been set for this survey	Kvote nisu postavljene za ovu anketu	Details
No quotas have been set for this survey Kvote nisu postavljene za ovu anketu Kvote nisu postavljene za ovu anketu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quotas/viewquotasempty_view.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quota action	Akcija kvote	Details
Quota action Akcija kvote Akcija kvote You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Quota.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Status	Status	Details
Status Status Status You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1569 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:292 application/controllers/ThemeOptionsController.php:209 application/controllers/ThemeOptionsController.php:251 application/controllers/UserManagementController.php:516 application/controllers/UserManagementController.php:1131 application/controllers/UserManagementController.php:1167 application/controllers/UserManagementController.php:1223 application/controllers/UserManagementController.php:1284 application/controllers/UserManagementController.php:1332 application/controllers/UserManagementController.php:1380 application/controllers/UserRoleController.php:385 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/listSurveys.php:61 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_action_results.php:10 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:14 application/models/FailedEmail.php:80 application/models/FailedEmail.php:145 application/models/Notification.php:165 application/models/User.php:191 application/models/User.php:798 application/views/admin/participants/massive_actions/_update_results.php:18 application/views/admin/pluginmanager/index.php:87 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_delete_results.php:12 application/views/admin/surveymenu/massive_action/_update_results.php:18 application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_update_results.php:18 application/views/admin/token/massive_actions/_delete_results.php:12 application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:14 application/views/admin/token/massive_actions/_update_results.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey quotas	Kvote za anketu	Details
Survey quotas Kvote za anketu Kvote za anketu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/QuotasController.php:89 application/controllers/QuotasController.php:148 application/controllers/QuotasController.php:224 application/controllers/QuotasController.php:325 application/views/quotas/index.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Terminate survey	Prekini anketu	Details
Terminate survey Prekini anketu Prekini anketu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/quotas/_form.php:36 application/views/quotas/viewquotas_quota_members.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	URL	Link	Details
URL Link Link You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/homepageSettings/index.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(No target question)	Nema takvog pitanja	Details
(No target question) Nema takvog pitanja Nema takvog pitanja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3258 application/views/surveyAdministration/addPanelIntegrationParameter_view.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access	Pristup	Details
Access Pristup Pristup You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All questions, answers, etc for removed languages will be lost. Are you sure?	Sva pitanja, odgovori i slično za uklonjeni jezik će biti izgubljeni. Da li te sigurni?	Details
All questions, answers, etc for removed languages will be lost. Are you sure? Sva pitanja, odgovori i slično za uklonjeni jezik će biti izgubljeni. Da li te sigurni? Sva pitanja, odgovori i slično za uklonjeni jezik će biti izgubljeni. Da li te sigurni? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Anonymized responses	Anonimni odgovori	Details
Anonymized responses Anonimni odgovori Anonimni odgovori You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/listSurveys.php:97 application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Copy of survey is completed.	Kopiranje ankete je završeno.	Details
Copy of survey is completed. Kopiranje ankete je završeno. Kopiranje ankete je završeno. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:71 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date format:	Format datuma:	Details
Date format: Format datuma: Format datuma: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:02:04 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/editLocalSettings_view.php:52 application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:247 application/views/admin/user/personalsettings.php:303 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 14 15 16 17 18 … 42 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Bosnian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta