LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Bosnian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (605) • Untranslated (4,996) • Waiting (0) • Fuzzy (110) • Warnings (0)
1 … 10 11 12 13 14 … 41
Prio Original string Translation —
Message Poruka Details

Message

Poruka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Message: Poruka: Details

Message:

Poruka:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Never Nikada Details

Never

Nikada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No replacement variable available for this field Nema zamjenskih varijabli dostupnih za ovo polje Details

No replacement variable available for this field

Nema zamjenskih varijabli dostupnih za ovo polje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add and edit conditions Dodaj mijenjaj uslov Details

Add and edit conditions

Dodaj mijenjaj uslov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All conditions meet consistency standards. Svi 'uslovi' ispunjavaju standarde postojanja. Details

All conditions meet consistency standards.

Svi 'uslovi' ispunjavaju standarde postojanja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Code: Kod Details

Code:

Kod
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Conditions designer Dizajniranje uslova Details

Conditions designer

Dizajniranje uslova
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Data consistency check Provjera postojanja podataka Details

Data consistency check

Provjera postojanja podataka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Data selection: Datum selekcije: Details

Data selection:

Datum selekcije:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Datestamp Pečat datuma Details

Datestamp

Pečat datuma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete all conditions Obrišite sve uslove Details

Delete all conditions

Obrišite sve uslove
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete checked items! Obrišite izabrane stavke! Details

Delete checked items!

Obrišite izabrane stavke!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this entry Izbriši ovaj zapis Details

Delete this entry

Izbriši ovaj zapis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export data Izvezi podatke Details

Export data

Izvezi podatke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 41

Export as