LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Bosnian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (628) • Untranslated (4,626) • Waiting (0) • Fuzzy (110) • Warnings (0)
1 … 10 11 12 13 14 … 42
Prio Original string Translation —
Message: Poruka: Details

Message:

Poruka:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Never Nikada Details

Never

Nikada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No replacement variable available for this field Nema zamjenskih varijabli dostupnih za ovo polje Details

No replacement variable available for this field

Nema zamjenskih varijabli dostupnih za ovo polje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
On Uključeno Details

On

Uključeno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
On errors Na greškama Details

On errors

Na greškama
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Popup HTML editor Popup HTML editor Details

Popup HTML editor

Popup HTML editor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Remove Izbaci Details

Remove

Izbaci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
SMTP debug mode: SMTP mod debagovanja: Details

SMTP debug mode:

SMTP mod debagovanja:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
SMTP host: SMTP host: Details

SMTP host:

SMTP host:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save settings Sačuvaj podešavanja Details

Save settings

Sačuvaj podešavanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Server time: Vrijeme servera: Details

Server time:

Vrijeme servera:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show both Pokaži oba Details

Show both

Pokaži oba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show group name only Prikaži samo ime grupe Details

Show group name only

Prikaži samo ime grupe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are no groups available. Nema dostupnih grupa. Details

There are no groups available.

Nema dostupnih grupa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total Ukupno Details

Total

Ukupno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 42

Export as