LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Chinese (Hong Kong) (Traditional)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (1,242) Untranslated (3,858) Waiting (0) Fuzzy (152) Warnings (0)
1 238 239 240 241 242 258
Prio Original string Translation
Expected expressions separated by commas You have to log in to add a translation. Details

Expected expressions separated by commas

You have to log in to edit this translation.
Only variables can be assigned values You have to log in to add a translation. Details

Only variables can be assigned values

You have to log in to edit this translation.
The value of this variable can not be changed You have to log in to add a translation. Details

The value of this variable can not be changed

You have to log in to edit this translation.
Undefined variable You have to log in to add a translation. Details

Undefined variable

You have to log in to edit this translation.
Poorly terminated expression - expected a constant or variable You have to log in to add a translation. Details

Poorly terminated expression - expected a constant or variable

You have to log in to edit this translation.
Not a valid expression You have to log in to add a translation. Details

Not a valid expression

You have to log in to edit this translation.
Unbalanced equation - values left on stack You have to log in to add a translation. Details

Unbalanced equation - values left on stack

You have to log in to edit this translation.
Extra tokens found You have to log in to add a translation. Details

Extra tokens found

You have to log in to edit this translation.
Unable to evaluate unary operator - no entries on stack You have to log in to add a translation. Details

Unable to evaluate unary operator - no entries on stack

You have to log in to edit this translation.
Invalid value(s) on the stack You have to log in to add a translation. Details

Invalid value(s) on the stack

You have to log in to edit this translation.
Unable to evaluate binary operator - fewer than 2 entries on stack You have to log in to add a translation. Details

Unable to evaluate binary operator - fewer than 2 entries on stack

You have to log in to edit this translation.
Uppercase the first character of each word in a string You have to log in to add a translation. Details

Uppercase the first character of each word in a string

You have to log in to edit this translation.
Strip whitespace (or other characters) from the beginning and end of a string You have to log in to add a translation. Details

Strip whitespace (or other characters) from the beginning and end of a string

You have to log in to edit this translation.
Return current UNIX timestamp You have to log in to add a translation. Details

Return current UNIX timestamp

You have to log in to edit this translation.
Calculate the sum of values in an array You have to log in to add a translation. Details

Calculate the sum of values in an array

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 238 239 240 241 242 258

Export as