| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them. | Ezinye iimpawu ezongezelelweyo zibe zinyanzelekile zishiywe zingenanto. Nceda uziqwalasele. | Details | |
|
Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them. Ezinye iimpawu ezongezelelweyo zibe zinyanzelekile zishiywe zingenanto. Nceda uziqwalasele.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't delete the default survey group! | Awunakho ukucima iqela lophando elikhethiweyo! | Details | |
|
You can't delete the default survey group! Awunakho ukucima iqela lophando elikhethiweyo!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show privacy policy text with mandatory checkbox: | Bonisa isicatshulwa esinyanzelekileyo esineqhosha/ibhokisi ocofa kulo: | Details | |
|
Show privacy policy text with mandatory checkbox: Bonisa isicatshulwa esinyanzelekileyo esineqhosha/ibhokisi ocofa kulo:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but you can't proceed without first agreeing to our survey privacy policy. | Siyaxolisa, kodwa ngekhe uqhubeke ngaphandle kokuvuma kuqala kumgaqo-nkqubo weenkcukacha zophando. | Details | |
|
We are sorry but you can't proceed without first agreeing to our survey privacy policy. Siyaxolisa, kodwa ngekhe uqhubeke ngaphandle kokuvuma kuqala kumgaqo-nkqubo weenkcukacha zophando.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To continue please first accept our survey privacy policy. | Ukuqhubeka, nceda wamkele umgaqo-nkqubo weenkcukacha zophando. | Details | |
|
To continue please first accept our survey privacy policy. Ukuqhubeka, nceda wamkele umgaqo-nkqubo weenkcukacha zophando.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Core admin theme | Yandisa umxholo | Details | |
| (This question is mandatory) | (Lo mbuzo unyanzelekile) | Details | |
| Change the language | Tshintsha ulwimi | Details | |
| Option 'Other': | Engenye | Details | |
| Check any that apply | khetha nayiphi na efanelekileyo | Details | |
| Check any that apply | Khetha nayiphi na efanelekileyo | Details | |
| Next | OKULANDELAYO | Details | |
| Previous | Okudlulileyo | Details | |
| Next | Okulandelayo | Details | |
| Close | Vala | Details | |
Export as